1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von Mark100, 11. September 2015.

Seite 3 von 4
  1. Mark100

    Mark100 Platin Member

    Registriert seit:
    15. Januar 2005
    Beiträge:
    2.711
    Zustimmungen:
    606
    Punkte für Erfolge:
    123
    Anzeige
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?


    danke für die Info - sehr erfreulich.

    Bezüglich Mix aus Tonspuren: ist nachvollziehbar.

    Ich kenne bezüglich Original Tonspur - ich hab mich dazu vor einigen Jahren intensiv mit einem MA der Programmplanung im ORF unterhalten - hier ging es um 2-Ton-Kanal. Laut deren Erhebungen würde diese nur von weniger als 1 % der Zuschauer genützt werden - vor allem, da die Englisch-Kenntnisse der Mahrheit der Zielgruppe auch dahingehend nicht ausreichend ist, um einen Film bzw. einer Serie in englsicher Originalfassung ohne Untertitel folgen zu können.

    Ich gehe davon aus, dass es in Deutschland nicht gravierend anders sein wird - vor allem bei der Zielgruppe der Serien aus den 70er/80er Jahren.
     
    Mark100, 11. September 2015
    #21
  3. Nordstern70

    Nordstern70 Gold Member

    Registriert seit:
    27. Februar 2003
    Beiträge:
    1.621
    Zustimmungen:
    106
    Punkte für Erfolge:
    73
    Technisches Equipment:
    Triax 110, Inverto Single LNB Black Ultra High-Gain Low-Noise,
    Moteck/ Jaeger H-H Mount 2500A,
    Dreambox 920 UHD,Dr.HD
    Samsung UHD Smart TV
    68,5° OST bis 45° WEST 2E/F/G Dank Sideloop Winken
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    Was ???
    "... fangen wir gar nicht erst an...", hört sich an als empfindet ihr das für "schlecht", das wäre im Gegenteil richtig Klasse, zumal ihr damit auch ausländisches Publikum hättet. Oder weshalb habt ihr euch für Hotbird entschieden????
    Wegen der massenhaft auf Hotbird schielenden TV Haushalte?
     
    Nordstern70, 11. September 2015
    #22
  4. itvmediagroup

    itvmediagroup Senior Member

    Registriert seit:
    25. Mai 2014
    Beiträge:
    163
    Zustimmungen:
    25
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    Nein, als Signalzulieferungsquelle für Kabelnetze und andere Distributionswege, wie Zattoo oder Vodafone etc.

    Ausländische Zuschauer nutzen uns da wenig, da da die deutsche Werbung wenig ausrichten würde.

    Schönes Wochenende!
     
    itvmediagroup, 11. September 2015
    #23
  5. Nordstern70

    Nordstern70 Gold Member

    Registriert seit:
    27. Februar 2003
    Beiträge:
    1.621
    Zustimmungen:
    106
    Punkte für Erfolge:
    73
    Technisches Equipment:
    Triax 110, Inverto Single LNB Black Ultra High-Gain Low-Noise,
    Moteck/ Jaeger H-H Mount 2500A,
    Dreambox 920 UHD,Dr.HD
    Samsung UHD Smart TV
    68,5° OST bis 45° WEST 2E/F/G Dank Sideloop Winken
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    Danke erst mal.
    Nunja, das es gehen würde steht wohl fest. Machen müsstet ihr was draus.
    Potential habt ihr dafür. Ich denke schon das deutsches TV im Ausland gefragt ist.
    Dann macht ihr das halt nur für die Satnutzer.
     
    Nordstern70, 11. September 2015
    #24
  6. Nelli22.08

    Nelli22.08 Lexikon

    Registriert seit:
    20. November 2005
    Beiträge:
    53.786
    Zustimmungen:
    13.609
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    125 cm Gilbertini Stab HH120
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    Fehlt nur noch der EPG über Satellit.
     
    Nelli22.08, 11. September 2015
    #25
  7. Mark100

    Mark100 Platin Member

    Registriert seit:
    15. Januar 2005
    Beiträge:
    2.711
    Zustimmungen:
    606
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    genau die Frage wollte ich an den Herren von itv auch soeben stellen - ob hier etwas geplant ist?
     
    Mark100, 11. September 2015
    #26
  8. Mark100

    Mark100 Platin Member

    Registriert seit:
    15. Januar 2005
    Beiträge:
    2.711
    Zustimmungen:
    606
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?


    ob jemand im Eutelsat Empfangsgebiet an einem deutschen Privat-Sender interessiert ist, der Serien in englischem Originalton sendet - das mag ich doch bezweifeln. Die sieht er ohnehin in den Sendern in seinem Sprachegebiet. Vor allem wird das für itv auch von wenig Interesse sein - alleine schon wegen der Werbekunden.

    Ich erwarte mir als Österreicher eigentlich nicht, dass mir ein arabischer Sender den Monaco Franze in deutscher Sprache serviert. Gerade bei Sendern aus dem Ausland interessiert mich, wie dort die Sichtweise auf das Weltgeschenen ist - oder eben das Leben in den dortigen Ländern. Das wird am besten in den Nachrichten und Reportagen abgebildet. Deshalb interessiert mich bspw. im SRF eigentlich das Filmangebot nicht wirklich - das läuft ohnein 1:1 auch im ORF - sondern eher Sendungen wie die Tagesschau, Schweiz aktuell (oft mit Untertitel) oder Magazine wie Kasssturz.
     
    Mark100, 11. September 2015
    #27
  9. doing100

    doing100 Lineares TV ist tot

    Registriert seit:
    11. August 2014
    Beiträge:
    5.599
    Zustimmungen:
    1.905
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Panasonic EZ 1000 65"
    Panasonic TX P50" C10E
    Samsung UE32"J5150
    Magenta TV MR401/MR201
    Fire TV Box I+II
    Chromcast2
    Teufel-Cinebar 52 THX
    Fritzbox 7590/7490/Repeater 450E
    Amazon Echo
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?

    ich glaube bei Zatoo gibt es auch den EPG. (im free Paket)
     
    doing100, 11. September 2015
    #28
  10. Mark100

    Mark100 Platin Member

    Registriert seit:
    15. Januar 2005
    Beiträge:
    2.711
    Zustimmungen:
    606
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?


    " Solange das nicht synchronisierte Material deutsche Untertitel hat, ist doch alles in bester Ordnung"

    also die Untertitel wären mir nicht aufgefallen - hab ich etwas übersehen?
     
    Mark100, 11. September 2015
    #29
  11. Splatty

    Splatty Gold Member

    Registriert seit:
    8. Dezember 2013
    Beiträge:
    1.420
    Zustimmungen:
    345
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Family TV über E13.0 / Serie plötzlich in Orinalton?



    Sehe ich da richtig, am Fernseher steht: Family TV FHD 1080?????
     
    Splatty, 11. September 2015
    #30
Seite 3 von 4