Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Anzeige

Jo es wird immer schlimmer ! angeblich beommt Premiere die Filme in diesem Format... Seltsam nur, auf den Direkt Kanälen kamen ALLE Filme im Richtigen Format !

Und du wirst zu keiner Gefakten Technikabteilung weitergeleitet ! Das ist die RICHTIGE bei Premiere. Die haben keinen Plan ! Fag se doch mal nach dem Unterschied von Cinemascope zu Widescreen !? 1:85,1 zu 2:35,1 also. Das weiß keiner was gemeint ist bei denen !

 

Ich ruf da ja sehr selten an, vielleicht 2 Mal im jahr und letztes Jahr hattte ich einen echten Techniker am Phone.

Der wusste was Sache ist. Bei der Verbindung vom Callcenter zur angeblichen Technik, war im Hintergrund die alte Callcenter-Agentin zu hoeren, die ich 10 Sekunden vorher an der Strippe hatte.

Bei dem von mir genannten Fall schaute die Dame einfach ins Progr. Heft und meinte "Da steht Breitbild" also sendet Premiere im richtigen Format, Ihr Fernsehen hat ja umgeschaltet... Den Unterschied von 2.35:1 und 1,78:1 ( oder was auch immer ) den hatse nicht verstanden.

 

Was ich neuerdings auch öfter beobachte (z.B. auf Nostalgie):

Der Vorspann läuft in 1:2.35 (freu), doch danach auf einmal Vollformat !!!

Vermutlich ist die beschnittende Version wieder billiger im Einkauf.

-Zahni

 

@noeler
Das kenn ich doch schon. Aber offensichtlich gehts hier um kleinere Abweichungen im Breitbild Format. Die sind nicht so offensichtlich wie die VOX Bilder.

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Na ja also kleinere Abweichungen würde ich jetzt nicht gerade sagen. Hier einmal zwei Bilder die schön die Größenunterschiede verdeutlichen wenn ein 2.35:1 Film auf 1.85:1 runter geschnitten wird:

2.35:1


1.85:1


Schön zu sehen wieviel links verloren gegangen ist.

Gruß!

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Bis Du dir da so sicher... Ich habe "Minority Report" vom Direkt aufgenommen und der lief dort auch als "16:9 Vollbild" wie zur Zeit auf P1&2...

Gruss René

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Moin,

also ich glaube nicht, dass die da "mit Absicht" irgendwas nachträglich beschneiden. Warum sollten sie auch. Kommt wohl darauf an, was für 'nen Tag der jeweilige Bearbeiter beim Filmverleih hatte.

Ich bin sowieso immer wieder überrascht, was für Versionen die bei Premiere wohl bekommen. Bei "Bowling for Columbine" waren z.B. die Untertitel original von der DVD -- erkennt man an diesen hässlich ausgefransten Buchstaben.
Bei "Shrek" wiederum fehlen im Vorspann alle eingeblendeten Namen -- also von Regisseur, usw.

Sehr, sehr seltsam.

Gag

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Shrek lief,soweit ich mich erinnern kann, auch so im Kino. Übrigend sind am
Anfang nur die Namen der Original-Sprecher, wie Mike Myers,Cameron Diaz oder Eddie Murphy eingeblendet (nicht Regie,Produzent,...). Macht ja eigentlich Sinn,die in der deutschen Kinofassung rauszunehmen,wo sie nicht zu hören sind.

Ich begrüße es eigentlich, dass Premiere meistens die Original deutsche Kinofassung sendet,besonders bei Filmen mit viel Untertiteln. z.B. "Der Anschlag", wo viel russisch untertitelt ist. Das sieht bei Premiere um einiges besser aus,als auf DVD,wo dann ständig diese häßlichen, riesigen Untertitel eingeblendet werden.

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Sehr schön zu sehen bei "K19". Am Anfang kann man selbst auf einer großen 16:9 Glotze nur den halben Text lesen, weil rechts und links ne Menge fehlt

 

AW: Falsche Bildformate, es werden immer mehr...

Bei der DVD kommt es drauf wie Sie produziert wurde. Wenn es nur über die DVD Untertitel gemacht wird kann es leider so aussehen (da nur beschränkte Grafik). Wenn die DVD die entsprechenden PAssage als Multiangle hat, sieht es so aus wie im Kino.

whitman