Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Anzeige

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Hmmm... hieß es nicht, dass sich die deutschen Sender ihre Fassung bei der BBC haben "genehmigen" lassen? Das würde dagegen sprechen, dass unsere Version eine "offizielle" ist. Ein weiteres Argument ist das Fehlen des O-Tons auf unseren DVDs. Es gibt also für die 43:30er gar keine engliche Vertonung.

Davon abgesehen mag es zwar nachvollziehbar sein, dass man wie schon seit Jahrzehnten für die Hauptsendezeit alles auf Länge bringt, aber dass es für die Digitalkanäle keine ungekürzten Fassungen gibt, zeugt eher von fehlendem Respekt für Werk (welches man vollständig einkaufte) und Zuschuer (der ohne jedes Problem herausfinden kann, dass er 10% weniger sieht).

In GB liefen die Folgen übrigens 60min, weil es dort noch jeweils ein kurzes Making-Of gibt. Das ist den Deutschen wohl zu hoch?

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Das hat kellerkind sehr gut gesagt; "Fehlende Respektlosigkeit". Der ARD-Schnitt ist auch stümperhaft. Einfach so nach dem Motto: 5 Minuten müssen weg, egal wo,wie und was. Da wird dann bei der Balz des Paradiesvogels der eigentliche Höhepunkt, wo die Fratze im Federkleid sichtbar wird, einfach weggelassen.

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Mann Scholli, hier sendet das ÖR, da dürfen keine pornographischen Elemente gezeigt werden. Noch dazu im Zeitalter des deutschen ähh bayrischen Papstes. Wo kämen wir dahin, das ist nie und nimmer mit öffentlicher Grundversorgungen vereinbar. Wobei öffentliche Grundversorgung könnte man auch anders auslegen.

Vor allem wie aufwendig das ganze zu drehen war und welche gigantischen Teleobjektive die vom Hubschrauber eingesetzt haben. Wäre sicher interessant gewesen die auch auszustrahlen.

Aber sowas gibt da es öffters. Auch bei Heros haben sie immer das Making of gezeigt.

Juergen

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Ich hab die Blu-ray Box der Serie und in HD sieht das echt geil aus!
Grund für den Kauf war u.a. der englische Originalton und die volle, ungeschnittene, Länge.

Ich habe mal eine Folge auf deutsch geschaut, da ist immer mal iweder Stille, wo sie für Deutschland die Schere angesetzt haben. Grund für den Schnitt ist, dass Dokus in den ÖR nun mal immer 45 Minuten dauern.

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Jo deswegen gibt es beim ZDF zum sommer einen "Porno Monat" und von arte brauchen wir gar nicht erst anfangen

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Es sind vorrangig Gewaltszenen rausgeschnitten worden, bspw. als ein Hai eine Robbe verschlingt.

Nebenbei, die gekürzte Fassung, welche ausgestrahlt wurde, war eine offiziell genehmigte Fassung des Regisseurs und Produzentens. Das hatte mir ein Mitarbeiter vom WDR per E-Mail bestätigt.
Hier gibts da etwas ausführlichere Informationen, ab Beitrag 82:
http://forum.digitalfernsehen.de/forum/showthread.php?t=120761&page=3&highlight=planet+erde

Wobei nicht nur bei "Planet Erde" gekürzt wurde. Den Vogel schoß das 2DF mit der Doku über die Arbeit des britischen Königshauses ab. Auf der BBC sind das 5x90 min und auf dem 2DF 4x45 min. Das 2DF hat da mal eben 270 min entfernt, da kann mir niemand erzählen, daß da Inhalte und Zusammenhänge nicht verloren gehen.

Ansonsten finde ich es immer wieder gut, wie sich die Sender winden, wenn man sie bei solchen Kürzungen ertappt. Vielleicht verändert das ja was.

Genauer gesagt: 1x5 Folgen und 1x6 Folgen, was produktionsbedingt der Fall ist.

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Wurde dir in dem Thread zu der Königsdoku nicht erklärt das die BBC hier 2 Fassungen angeboten hat?

Übrigens gab es auch da ein makingof.

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Jürgen, der war herrlich !!!

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Nö, das war nur Spekulation [1]. Außerdem habe ich vom 2DF eine E-Mail, in der steht, daß das 2DF die Kürzungen vorgenommen hat.

[1] http://forum.digitalfernsehen.de/forum/showthread.php?t=175287

 

AW: Eins Festival: Planet Erde in High Definition

Du sagtest lediglich das sie gekürzt ist in dem Topic .

Aber egal vermisst hab ich nichts und aufs makingof kann der größtteil sicherlich auch verzichten.