1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

DVB-C Untertitel auf ZDF?

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von fgk, 3. Juli 2010.

  1. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    156.315
    Zustimmungen:
    31.284
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Anzeige
    AW: DVB-C Untertitel auf ZDF?

    Nein, das ist immer nur dann wenn die Untertitel aufgeschaltet sind. ;)

    Bei den anderen Sendern gehts ja auch nur bei ZDF HD eben nicht.
     
  2. Martin_K

    Martin_K Platin Member

    Registriert seit:
    21. Mai 2008
    Beiträge:
    2.618
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    DVB-S Astra 19,2°
    DVB-C Unitymedia Hessen
    DVB-T Hessen
    AW: DVB-C Untertitel auf ZDF?

    Ja schon klar. Aber er macht dann eben die Zuordnung "Bezeichung der Tonspur" zur tatsächlichen Tonspur irgendwie falsch. Die Bezeichung der Tonspur wird bei deinem Receiver/Software dem EPG entnommen und ist somit abhängig davon, ob eine entsprechende Sendung im EPG mit DVB-Untertiteln gekennzeichnet ist oder nicht.
    Gesendet wird bei ZDF HD jedenfalls keine DVB-Untertitel PID, es ist nur (die selbe) Kennzeichnung im EPG vorhanden.