Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Anzeige

Hallo,
ich habe mir im Januar das Heimkino System 4606 HC von AEG (Recieber + DVD Player + 5.1 Sound) bei REAL gekauft.
Nun habe ich Tonprobleme bei Filmen festgestellt... und zwar:

DVD Die Insel und Day after tomorrow:
sehr dumpfe und sehr leise Ausgabe des Sprachtones (als wenn man Ohrstöpsel drin hat), aber andere Geräusche werden anscheinend normal wiedergegeben und das viel lauter!

DVD Mr.&Mrs. Smith und Guess Who:
(Sprach)ausgabe über Center sehr viel lauter als Frontboxen...
Muss bei letzterem Film den Center ca 15 Stufen leiser stellen um gleiches Sprach-Ton Verhältnis zu bekommen (Boxen alle einzeln regelbar von -10 bis +10).
Sprach-Ton im Center klar, bei den Frontboxen leicht gedämpft, wenn gerade Sprache über die Frontboxen ausgegeben wird, was aber fast gar nicht vorkommt war bei Mr.&Mrs. S. gelaube ich auch so.

Kann keine genaueren Angaben machen, da alle DVDs aus der Videothek sind und ich keine eigenen habe!

Bei selbstgebrannten Urlaubs DVDs ist der Ton normal.
Ebenso bei Radio-Betrieb bei 2.1 oder CD-Betrieb bei 4.1 (ohne Center).
Alles korrekt angeschlossen!

Das Gerät habe ich bereits zur Reparatur geben lassen, aber dort wurde anscheinend nichts gemacht...
Habe gerade die Guess Who DVD drin.

Angaben vom Reparaturdienst:
Beanstandung: 5101 Lautsprecherbox Funktion Ständig
Ausgeführte Arbeiten: 21809 Endstufe NF Thermo-Intensivtest Platine, Modul

Dass bei der Defektbeschreibung "nicht korrekte Widerg. v. DD über Frontboxen" und "Surround + Frontboxen geben gleichen Ton aus" angegeben war, wurde wohl nicht beachtet!

Reparaturdienst war übrigends nicht der, der vom Hersteller angegeben wurde!
Hat jemand Ahnung davon? Was soll ich machen?

Uwe

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Hast Du mal einen Test gemacht mit dem Rauschgenerator? (sowas sollte eigentlich jeder DD Verstärker drinn haben).
Ansonsten ist so ein Test auf jeder THX zertifizierten DVD mit drauf. (Terminator 2, Star Wars 1-6, Alien usw.)

Gruß Gorcon

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Rauschen bei jeder einzelnen Box zum Testen des Surround Sounds?
Ja, funktioniert normal!

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Dann ist die Anlage auch in Ordnung.
Manchmal liegts einfach nur an der Abmischung des Tones.
Wobei ich mir das bei dem Film "Die Insel" nicht vorstellen kann da ich den Film hier habe (habe aber nur die deutsche Version mir angesehen, bei einigen englischen Tonspuren kann ich den Effekt von Dir nachvollziehen)

Gruß Gorcon

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Gerade da war es der Fall!
Alle Geräusche waren normal, nur die Sprache hat man fast nicht gehört.
Setup der Anlage überprüft... nichts!
Ton: Deutsch

PS: in meiner PS2 laufen alle Filme normal, aber halt nur Stereo
Uwe

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Also ich hab so ein Problem ich bei meiner Anlage im Schlafzimmer: Da läuft ein 5.1-Niederpegelkabelstrang zum Verstärker. Und manchmal -- warum auch immer -- zieht sich plötzlich der Ton vom Center weg. Wenn ich dann am Stecker wackel bzw. dehe, ist alles wieder in Ordnung.

Gag

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Tja, dann sind das Kontaktfehler.

Gruß Gorcon

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Das sind eher keine Kontaktfehler!

Kann während der Wiedergabe an den Klemm-Kabeln zum Center als auch an sämtlichen Chinch und anderen Kabeln zw. den Bausteinen rütteln wie ich will... Ton bleibt wie er ist.

Uwe

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Tausche doch testhalber mal den Center mit einem Frontlautsprecher aus.

Gruß Gorcon

 

AW: Dumpfe Sprachausgabe! Dekoder defekt?

Boxentausch macht keinen Unterschied... Center -> FS = FS; FS -> Center = Center
Leihe morgen nochmal Die Insel aus und teste...

Danke erstmal!

Uwe