1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Diese Fehler tun (mir) weh!

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Raymus, 10. März 2014.

  1. Eisenbahnfan

    Eisenbahnfan Board Ikone

    Registriert seit:
    31. Mai 2010
    Beiträge:
    3.380
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Telekom Media Receiver MR401
    Metz Axio pro 37 FHDTV 100 CT Z
    Anzeige
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Inwiefern "versterben" pietät- oder respektvoller ist als "sterben" erschließt sich mir nicht. Siehe dazu auch http://de.wiktionary.org/wiki/ver-

    Auch, was "versterben" mit (nicht?) fremdverschuldetem Tod zu tun haben soll weiß ich nicht.
     
  2. th60

    th60 Gold Member

    Registriert seit:
    17. Dezember 2004
    Beiträge:
    1.196
    Zustimmungen:
    276
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Gestorben: Verschieden, entschlafen, dahingegangen, verstorben, gestorben, übern Jordan gegangen, sich vom Acker gemacht, abgekratzt, verreckt...

    Heißt alles das Gleiche, macht aber gewaltige Unterschiede in Stilebene und Konnotation.

    Gruß
    th60
     
  3. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Inwiefern ist Popo denn respektvoller als Arsch?

    Das sind nun einmal die Feinheiten der Sprache, bei der die verschiedenen Ausdrücke unterschiedlich konnotiert sind. Wer keinerlei Gespür dafür hat, Gefühle in Worten auszudrücken und wahrzunehmen, dem reicht auch die Orwellsche Neusprache.

    Doppelplusgut!

    "In den deutschen Konzentrationslagern verstarben 3 Millionen Juden."

    Nein, das wäre Unsinn. Sie sind nicht "verstorben", sie wurden ermordet und sind größtenteils elendig krepiert.

    Na, merkst du etwas? Das ist die Kraft der Sprache, die Emotionen auslöst.
     
  4. DeNani

    DeNani Senior Member

    Registriert seit:
    21. Oktober 2008
    Beiträge:
    190
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Die größte Krise bekomme ich bei "als wie". >.<
    Meine Deutschlehrerin hat damals jeden angeschrien, der es sich gewagt hat, das in den Mund zu nehmen. xD
     
  5. liebe_jung

    liebe_jung Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. Mai 2008
    Beiträge:
    14.602
    Zustimmungen:
    5.090
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Na, wenn Wikipedia es schon OK findet ;)

     
  6. th60

    th60 Gold Member

    Registriert seit:
    17. Dezember 2004
    Beiträge:
    1.196
    Zustimmungen:
    276
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    "Da steh ich nun, ich armer Tor, und bin so klug..."

    Na gut, der durfte das. ;)

    Gruß
    th60
     
  7. Martyn

    Martyn Institution

    Registriert seit:
    7. Juni 2005
    Beiträge:
    15.308
    Zustimmungen:
    5.569
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    DVB-S: 5° W / 9° E / 13° E / 19.2° E via Wavefrontier T55
    DVB-T: Hoher Bogen, Ochsenkopf, Cerchov und Plzen-Krasov
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    "Haralds Auto hab ich Juttas Mutter verkauft" klingt aber schon arg spiessig und emotionslos. :( Gefällt mir garnicht! :(

    Wenn dann eher: "Das Auto von Harald hab ich an Juttas Motter verkauft" ... das find ich ist die schönste Lösung.
     
  8. aseidel

    aseidel DF-Abonnent der 1. Stunde

    Registriert seit:
    14. Oktober 2001
    Beiträge:
    15.673
    Zustimmungen:
    389
    Punkte für Erfolge:
    93
    Technisches Equipment:
    Sky komplett, Telekom MagentaZuhause XL mit EntertainTV Plus, Telekom MR601, AVM FRITZ!Box 7590, Microsoft Xbox One, Apple TV 4K, LG 43UH620V
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Hier wird oft Hacken anstatt Haken geschrieben.
     
  9. grmbl

    grmbl Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2001
    Beiträge:
    2.939
    Zustimmungen:
    2.138
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Autsch, das tut wirklich weh! :w&uuml;t::w&uuml;t::w&uuml;t:
     
  10. Eisenbahnfan

    Eisenbahnfan Board Ikone

    Registriert seit:
    31. Mai 2010
    Beiträge:
    3.380
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Telekom Media Receiver MR401
    Metz Axio pro 37 FHDTV 100 CT Z
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Auszug aus einem Polizeibericht: "... Der vom Autofahrer touchierte Radfahrer stürzte schwer und verstarb noch an der Unfallstelle. ..." [Der Radfahrer verstarb also, obwohl er am Unfall wohl nicht schuld war.]

    Inwiefern ist hier versterben "besser" als sterben? :confused: