1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Diese Fehler tun (mir) weh!

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Raymus, 10. März 2014.

Seite 6 von 11
  1. LHB

    LHB Institution

    Registriert seit:
    5. Januar 2005
    Beiträge:
    19.755
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    48
    Anzeige
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Nunja, da gibts regional aber des öfteren verschiedene Begriffe für die selben Dinge. Die Frikadelle zum Beispiel wird in Berlin Bulette genannt und in Bayern Fleischpflanzerl. So ist das nunmal. ;)
     
    LHB, 11. März 2014
    #51
  3. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Wobei eine Bulette und ein Fleischpflanzerl (im Rest der Republik als Frikadelle bekannt) schon zwei unterschiedliche Dinge sind.

    Verdeutlichen kann man es am besten mit folgendem Witz:

    Kommt ein Mann an eine berliner Imbissbude:
    - "Guten Tag, ich hätte gerne so eine Frikadelle."
    - "Eeene Bulette, Meister?"
    - "Ja, genau. Bitte mit einem Brötchen."
    - "Iss schon drin."
    - "Nein, ich meine noch einem extra Brötchen."
    - "Det is ooch schon drin!"
     
    Zuletzt bearbeitet: 11. März 2014
    Gag Halfrunt, 11. März 2014
    #52
  4. LucaBrasil

    LucaBrasil Talk-König

    Registriert seit:
    28. Mai 2009
    Beiträge:
    6.029
    Zustimmungen:
    6.611
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Samsung QLED Q9FN 55 Zoll
    Samsung HW-MS650
    Sky Q
    Apple TV 4k
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Ein Klassiker ist auch "trotzdem" statt "obwohl, obgleich" zu verwenden. Gruselig.
     
    LucaBrasil, 11. März 2014
    #53
  5. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Oder "scheinbar" statt "anscheinend", was ja besonders fatal ist, weil diese beiden Begriffe ja das Gegenteil bedeuten.

    Auch bekomme ich immer ein wenig Ohrenkrämpfe wenn ist statt der Formulierung "je ... desto ..." dann "umso ... umso ..." höre.
     
    Gag Halfrunt, 11. März 2014
    #54
  6. LHB

    LHB Institution

    Registriert seit:
    5. Januar 2005
    Beiträge:
    19.755
    Zustimmungen:
    6
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Also in die Frikadellen kommen bei uns aber auch Brötchen oder Paniermehl hinein.

    Zum Thema:

    Was mich persönlich oft stört, wenn ich lese, daß jemand schön anstatt schon schreibt. Anstatt "schon langsam" schreiben die dann "schön langsam". Da bekomme ich Krämpfe.
     
    LHB, 11. März 2014
    #55
  7. LucaBrasil

    LucaBrasil Talk-König

    Registriert seit:
    28. Mai 2009
    Beiträge:
    6.029
    Zustimmungen:
    6.611
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Samsung QLED Q9FN 55 Zoll
    Samsung HW-MS650
    Sky Q
    Apple TV 4k
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Oh ja, da gibt es furchtbare Schöpfungen.

    Keine Ahnung, was an an "je ... desto ..." so schwer ist.
     
    LucaBrasil, 11. März 2014
    #56
  8. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Genauso wie die Sache mit den Vergleichen mit "wie" und "als"... :eek:

    "Ich habe mehr wie du..." :eek:
     
    Gag Halfrunt, 11. März 2014
    #57
  9. Raymus

    Raymus Gold Member

    Registriert seit:
    7. August 2006
    Beiträge:
    1.998
    Zustimmungen:
    318
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    "als wie du"!
     
    Raymus, 11. März 2014
    #58
  10. Chaos-Queen

    Chaos-Queen Junior Member

    Registriert seit:
    26. September 2013
    Beiträge:
    100
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Bei euch braucht mä ja an Tollmätschä. :)
     
    Chaos-Queen, 11. März 2014
    #59
  11. grmbl

    grmbl Platin Member

    Registriert seit:
    26. August 2001
    Beiträge:
    2.878
    Zustimmungen:
    1.842
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Das sind aber zwei Paar Schuhe.


    "Jetzt fahren wir schön langsam durch die 30er Zone."


    aber:


    "Du fährst aber schon arg langsam."
     
    grmbl, 11. März 2014
    #60
Seite 6 von 11