1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Diese Fehler tun (mir) weh!

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Raymus, 10. März 2014.

Seite 10 von 11
  1. Badula82

    Badula82 Platin Member

    Registriert seit:
    4. April 2005
    Beiträge:
    2.387
    Zustimmungen:
    296
    Punkte für Erfolge:
    93
    Anzeige
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Das ist eben der Unterschied zwischen den Briten und den Amis. Während die Briten wie wir Millions, Milliards, Billions haben, zählt der Ami nach dem Millions gleich die Billions (die eigentlichen Milliarden), und die Trillions sind die Billionen, etc.
     
    Badula82, 12. März 2014
    #91
  3. arte

    arte Lexikon

    Registriert seit:
    24. Dezember 2002
    Beiträge:
    20.707
    Zustimmungen:
    2.937
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Mit der Ansicht lebst du leider 40-50 Jahre in der Vergangenheit, denn "Milliard" für 10^9 wird bereits seit den 70er Jahren nich mehr offiziell im BE verwendet.
     
    arte, 12. März 2014
    #92
  4. Bastiii

    Bastiii Institution

    Registriert seit:
    22. April 2007
    Beiträge:
    15.208
    Zustimmungen:
    2.767
    Punkte für Erfolge:
    213
    Technisches Equipment:
    SkyD (E + S + B)
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Was ist eigentlich mit der Kurzform für einen Asozialen?

    Heißt es "Asi" oder "Assi"?
    Der Duden behauptet zweiteres, aber "Assi" hat laut Ausspracheregelungen einen zischenden S-Laut, obwohl das s doch eigentlich gesummt wird (siehe eben auch: "asozial"), was bei ersterer Variante richtig wäre. Zumal ich "Assi" eben aufgrund der Aussprache eher mit der Abkürzung des "Assistenten" verbinden würde.

    Gibt es eine Erklärung, weshalb der Duden dennoch "Assi" mit Doppel-S angibt?
     
    Bastiii, 12. März 2014
    #93
  5. th60

    th60 Gold Member

    Registriert seit:
    17. Dezember 2004
    Beiträge:
    1.196
    Zustimmungen:
    276
    Punkte für Erfolge:
    93
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Vorsicht, das ist lange her! Briten zählen seit geraumer Zeit wie Amerikaner.

    How many is a billion? - Oxford Dictionaries

    Gruß
    th60
     
    th60, 12. März 2014
    #94
  6. Glotzer17

    Glotzer17 Silber Member

    Registriert seit:
    30. August 2011
    Beiträge:
    580
    Zustimmungen:
    41
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Wäre mir egal, wenn ich es in Euronen hätte.
     
    Glotzer17, 12. März 2014
    #95
  7. KlausAmSee

    KlausAmSee Wasserfall

    Registriert seit:
    8. Oktober 2004
    Beiträge:
    9.701
    Zustimmungen:
    8.516
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Viel schlimmer finde ich es, wenn irgendwelche Bankmitarbeiter anfangen, etwas in Tera-Euro (T€) auszudrücken (also 10^12 Euro) aber nur Tausender meinen (also k€).
     
    KlausAmSee, 13. März 2014
    #96
  8. Eisenbahnfan

    Eisenbahnfan Board Ikone

    Registriert seit:
    31. Mai 2010
    Beiträge:
    3.380
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Telekom Media Receiver MR401
    Metz Axio pro 37 FHDTV 100 CT Z
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Apropos Bankmitarbeiter: Nervig finde ich, dass in den Medien immer wieder gern von "Bankern" gesprochen wird wenn tatsächlich aber nur Angestellte einer Bank gemeint sind. Banker ist aber ja nur der Inhaber einer Bank.
     
    Eisenbahnfan, 13. März 2014
    #97
  9. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Nein, das wäre der Bankier.
     
    Gag Halfrunt, 13. März 2014
    #98
  10. Eisenbahnfan

    Eisenbahnfan Board Ikone

    Registriert seit:
    31. Mai 2010
    Beiträge:
    3.380
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Telekom Media Receiver MR401
    Metz Axio pro 37 FHDTV 100 CT Z
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Bankier (frz.) = Banker (engl.)
     
    Eisenbahnfan, 13. März 2014
    #99
  11. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Diese Fehler tun (mir) weh!

    Jo. Bezeichnet im Englischen aber "nur" jemanden, der irgendwas mit einer Bank bzw. dem Bankwesen zu tun hat, während das eingedeutschte "Bankier" i.d.R einen höheren Mitarbeiter oder gar Inhaber einer Bank bezeichnet.
     
    Gag Halfrunt, 13. März 2014
    #100
Seite 10 von 11