Dexter - SKY Cinema Hits

Anzeige

AW: Dexter - PREMIERE 4

Habs mal kurz auch auf Deutsch geschaut, war schon sinngemäss übersetzt, bekomme es aber nicht mehr zusammen. Jedenfalls war das der original Text.

laufen lose Schrauben und alles, was bis
Ich frage mich, ob dies, wie die Eltern fühlen.

Wo hast Du denn diese Übersetzung her

Edit:
Also versuchs ich mal, der Text war in deutsch etwa so:
Es ist seltsam, eine stark mutierte Kreatur von einem selbst da draussen zu haben,
die unbeaufsichtig rumläuft und alles kaputt macht.
Ich frage mich, ob sich Eltern so fühlen.

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Senstationelles Ende

Nur die Frankreich-Geschichte war etwas deplaziert. Habe exakt das gleiche gedacht wie Deister7 schon geschrieben hat.

Hoffentlich gehts bald weiter...

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Wers nicht erwarten kann, kann ja schon mal auf die offizielle Seite von Showtime schauen und sich ein paar Trailer anschauen.

http://www.sho.com/site/dexter/previous_episodes.do?episodeid=132994

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

1. Die Fensterunterteilungen sind aus Metall nicht aus Holz. Man kann das eigentlich auch recht gut erkennen.
2. Die Postkarte war nicht mit der Post unterwegs
Es war weder eine Adresse noch eine Briefmarke drauf. Nur das Bild war drauf geklebt. Dexter hatte diese Postkarte offensichtlich selbst in den Briefkasten geworfen.
3. Er sagte zu Laila das er sich beeilen muß damit er sein Flieger noch bekommt. Praktisch könnte er also am folgenden Tag bereits in Miami sein.

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Geiles Finale!
...bis auf die Paris-Sache. Wie hat Dexter Lila gefunden und vor allem so schnell?

@Deister7
Nun ja, bei 0 fängt es ja nicht an. Ich vermute, dass Lt. Maria LaGuerta es nicht auf sich beruhen lassen wird mit Doakes Tod. Sie wird wohl entscheidende Indizien/Beweise finden, dass er zumindest einige Morde nicht begangen haben kann (sie war ja schon dran).
Und dann wird der Bayharbour-Metzger Fall neu aufgerollt...

...träum...

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Ende war ok, auch wenn eigentlich wenig überraschend (Laila tötet Doaks, Dexter dann Laila). Frankreich Geschichte fand ich auch eher schlecht gemacht, hätte mir eher gewünscht, dass es einen Cliffhanger mit Laila für Season 3 gibt.

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Wer ein Visum beantragt mus eine Adresse angeben.
So wie es scheint hat Laila ihren korrekten Namen ( Leila West ) und Adresse auf ihrem Visum angegeben => Was wohl auch normal ist wenn man in die Staaten einreisen will.

Die Schwester erzhält Dexter von dem Abgelaufenen Visum in der Küche wo er das Steak macht.
Folge 11 der 2. Staffel

Dexter hat also alles was er benötigt um Laila West in ihrer Wohnung in Paris direkt aufzusuchen

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Bin begeisterter Dexter-Fan...... würde fast sagen.. gewesen.

Mit La Guerta hast du recht, sie wird eine wichtige Rolle in der 3. Staffel haben, mit all Ihren Beweisen, wo er sich nun mal nicht aufgehalten haben konnte.

Aber so ein Ende hat die "Figur" Doakes nicht verdient.

Leila hat mal eben die Kinder Entführt, die auch ganz gelassen in ihrer Wochnung sitzen und sie Cool finden.

Ich hätte mich durchaus damit anfreunden können, wenn sich Dexter sich gestellt hätte und Schluss gewesen wäre.



Ich befürchte eine schwache 3. Staffel von Paris-Nizza-Miami usw.

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

anhand der spoiler zu staffel 3 denke ich eher, dass es wieder eine starke staffel wird.
Regloh

 

AW: Dexter - PREMIERE 4

Also ich fand das Ende sensationell und spannend gemacht.
Ich freue mich auf die nächste Staffel, so ich da Premiere noch haben sollte.

Am Anfang der Serie fand ich ja die Erzählweise behäbig und dröge und die Zerschnippelungen seiner Opfer nicht mal gruselig. Aber man hat echt ein vernünftiges Tempo reingebracht.