1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von Bastiii, 8. Januar 2012.

Seite 21 von 26
  1. Tranquilizer

    Tranquilizer Guest

    Anzeige
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    push ist schon anders als pusch! :LOL:
     
    Tranquilizer, 11. Februar 2012
    #201
  3. Thunderball

    Thunderball Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. April 2009
    Beiträge:
    14.263
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    63
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Ah ich sehe. Du übersetzt mal wieder 1:1 :winken:.

    Unter "threads puschen" versteht man das hochholen von Beiträgen in Foren.

    Somit ist hier die Übersetzung von "push", fehl am Platz.

    Und nun zurück zur Meisterschaft.

    Stimm lieber ab, anstatt hier so ein unnötiges Zeug zu diskutieren :p
     
    Thunderball, 11. Februar 2012
    #202
  4. Eisenbahnfan

    Eisenbahnfan Board Ikone

    Registriert seit:
    31. Mai 2010
    Beiträge:
    3.380
    Zustimmungen:
    13
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    Telekom Media Receiver MR401
    Metz Axio pro 37 FHDTV 100 CT Z
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Also wenn schon, dann werden sie "gepusht" aber nicht gepuscht. Puschen sind was anderes (Hausschuh).
     
    Zuletzt bearbeitet: 11. Februar 2012
    Eisenbahnfan, 11. Februar 2012
    #203
  5. Tranquilizer

    Tranquilizer Guest

    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Möööp! Faaalsch!
     
    Tranquilizer, 11. Februar 2012
    #204
  6. XL-MAN

    XL-MAN Lexikon

    Registriert seit:
    8. November 2007
    Beiträge:
    23.554
    Zustimmungen:
    7.728
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Ich habe bereits abgestimmt.
    Sage aber nicht was mein Favorit ist.;)

    [​IMG]
     
    XL-MAN, 11. Februar 2012
    #205
  7. Thunderball

    Thunderball Foren-Gott

    Registriert seit:
    21. April 2009
    Beiträge:
    14.263
    Zustimmungen:
    29
    Punkte für Erfolge:
    63
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Wenn du meinst...
    Wie gesagt. Nicht immer ist die 1:1 Übersetzung richtig :rolleyes:.

    Ich würde dir mal Google empfehlen. "Threads pushen" hat sich schon lange als "Thread hochholen" eingebürgert ;).
     
    Thunderball, 11. Februar 2012
    #206
  8. Tranquilizer

    Tranquilizer Guest

    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Du wolltest in #197 einen "pusch" machen...oder nicht? :cool:
     
    Tranquilizer, 11. Februar 2012
    #207
  9. flob

    flob Board Ikone

    Registriert seit:
    18. Dezember 2010
    Beiträge:
    3.473
    Zustimmungen:
    2.481
    Punkte für Erfolge:
    163
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    Bin auch in die "Puschen" gekommen und hab gerade abgestimmt ;)
     
    flob, 11. Februar 2012
    #208
  10. Tranquilizer

    Tranquilizer Guest

    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    :)
     
    Tranquilizer, 11. Februar 2012
    #209
  11. newyork

    newyork Board Ikone

    Registriert seit:
    23. November 2011
    Beiträge:
    3.748
    Zustimmungen:
    154
    Punkte für Erfolge:
    73
    Technisches Equipment:
    Panasonic 37LZD800F, Vantage VT-600c+2xWDE1TB/1x3TB Backup, Amazon Fire U-HD Stuck 3.Gen
    AW: Deutschlands beste Sendung - DIE DF-FERNSEHMEISTERSCHAFT 2012

    So bin jetzt auch wieder dabei - wie konnte ich das letzte Mal bloß vergessen :eek: - asche auf mein Haupt :eek: Und Pro7 setzt nächste Meisterschaft einmal aus :winken:


    War klar - Moses-P :D
     
    newyork, 11. Februar 2012
    #210
Seite 21 von 26