Der Wixxer

Anzeige

AW: Der Wixxer

Ich fands ganz lustig, nur bei seiner Sendung Kalkofes Mattscheibe war er lustiger. Der Humor war noch auf aktzeptablen Niveau. Bei dem Titel stellte ich mir den Film schon viel schlimmer vor. Auf jedenfall war der Wixxer bedeutet besser als 7 Zwerge, über den konnte ich nun gar nicht lachen. Aber an Traumschiff Surprise kam er auf keinen Fall heran.

 

AW: Der Wixxer

gutes beispiel mit den 7 abgehalfterten zwergen die sich absolut unnötig für diesen film zusammen getan haben...

un bullies periode ist auch geschmackssache, da dieser film eindeutig für die breite masse gemacht wurde, wie fast alles im tv und radio

mfg

 

AW: Der Wixxer

Gut fand ich bei der Erstausstrahlung Kalkofe als Ansager und "Absager", der ein Zapping zu Premiere Nostalgie und "der Hexer" empfahl...

 

AW: Der Wixxer

Ich fand den Film gar nicht übel für einen deutschen Film. Ausnahmsweise hatte ich ihn seinerzeit sogar im Kino gesehen. Da waren einige Gags dann auch noch aktueller.

Die Idee, einen Edgar Wallace Film "nachzudrehen" finde ich ganz witzig, auch wenn einiges dann doch ein wenig zu albern geworden ist. Aber es sind halt auch viele Kleinigkeiten enthalten. Wer da alleine alles zum Verbrechersyndicat gehörte. Oder halt die Idee mit dem illegalen Girl-Group Handel ... die flüchtenden No Angels etc. .. überhaupt super besetzt der Film. Naja, ich denke, der Film sollte auch "blöd" sein Gibt schlimmeres

 

AW: Der Wixxer

ach herrjee, ich dachte das gehört der vergangenheit an! früher in den 70igern mit den ganzen adventsvierteiler da wurde vieles nachträglich synchronisiert, aber das das heut auch noch so ist, wußte ich gar nicht! aber ich denk mal, filme wie "der untergang" werden "richtig" gedreht, mit ton! also wenn der bruno ganz den wutanfall noch mal im synchronstudio nachmachen müßte, das kann ich mir nicht vorstellen.. jedenfalls paß ich da mal auf wenn ich beim zappen beim wixxer vorbeischaue, ob ich was merke....

 

AW: Der Wixxer

Die Zwerge tu ich mir gar nicht erst an. Bin geheilt.


Golphi

 

AW: Der Wixxer

@ kinofreak

Ich meinte die Dialoge, nicht die Musik. Bin mir nicht sicher, ob der ganze Film nachvertont wurde, oder nur einige Szenen (so genau hab ich da nicht drauf geachtet). Aber teilweise war es doch sehr auffällig.

Ein weiteres Problem, das ich mit der deutschen Synchro immer habe - die gleiche Stimme scheint in jedem Film, in jeder Serie, in jeder Doku, und in jeder Werbepause zu hören zu sein. Keine Ahnung wer das ist, aber, obwohl ich nur SEHR, SEHR selten synchronisierte Sachen sehe, nervt es mich total wenn jeder zweite Schauspieler scheinbar die gleiche Stimme hat... von Werbung und Doku "VoiceOvers" mal ganz abgesehen.

Gestern wollte ich übrigens auf Arte den japanischen Film 'Audition' gucken. Da war die Synchro mal wieder SO schlimm, daß ich nach 5 Minuten ausschalten mußte. Kann man für asiatische Schauspieler nicht wenigstens asiatische Synchro-Sprecher nehmen?? Asiaten hören sich nun mal an wie Asiaten, und nicht wie West-Europäer. Ist das denn so schwer?

 

AW: Der Wixxer

Nachvertont wird eigentlich jeder Film. Eine Windmaschine versaut z.B. jede Tonspur, an vielen Locations ist z.B. eine große Straße in der Nähe, die auch den Ton stört. In derartigen Szenen wird der mitgeschnittene Live-Ton nur als Referenz verwendet und später nachsynchronisiert.

Natürlich gibt es unterschiedliche Qualitäten der Synchro.

Das mit den dauernd selben Stimmen ist in der Tat grausam. Die Synchronstimme von Tommy-Lee-Jones ist inzwischen in jedem 3. Werbespot zu hören oder sogar zu sehen (Mediamarkt, Praktiker), der Rest wird von Thomas Dannenberg (Schwarzenegger, Stallone uvm.) erledigt. Jeder dicke schwarze unter 30 wird von Oliver 'Justus Jonas' Rohrbeck gesprochen...

 

AW: Der Wixxer

... und bei jeder zweiten Dokumentation hört man Christian Brücken aus dem Off -- die deutsche Stimme von Robert de Niro. Die anderen spricht Rolf Schult (Robert Redford, Patrick Steward).

 

AW: Der Wixxer

... und bei den Frauen ist in jeder zweiten Doku Skully aus AkteX zu hören....