1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Der Spielfilm-Tipp !

Dieses Thema im Forum "Film-, Serien- und Fernseh-Tipps" wurde erstellt von Eike, 3. Juli 2003.

  1. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Aber in der anderen Rolle, oder?
     
    Zuletzt bearbeitet: 29. Mai 2008
  2. Gag Halfrunt

    Gag Halfrunt Lexikon

    Registriert seit:
    26. November 2001
    Beiträge:
    22.635
    Zustimmungen:
    9
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Aus mir nicht verständlichen Gründen scheinen die Amis mit ausländischen Filmen ein echtes Problem zu haben. Die Liste der US-Remakes guter, und noch nicht einmal alter Filme aus dem Ausland ist ewig lang.
    Prominentestes Beispiel ist da "Mein Vater, der Held", bei dem übrigens auch im französischen Original und im US-Remake Gerard Depardieu die Hauptrolle spielt.
     
  3. emtewe

    emtewe Lexikon

    Registriert seit:
    4. August 2004
    Beiträge:
    31.456
    Zustimmungen:
    19.334
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    TechniSat Digipal ISIO HD DVB-T2, VU+ Uno 4K SE, LG 55EG9109 OLED, LG Largo 2.0 HF60LS
    Denon AVR X4300H, Teufel Viton 51, Fire TV Stick 4K, PS4 Pro + PSVR, Bluray Sony BDP S1200
    Multiroom Denon 3xHeos1 + 1xHeos7
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Die haben vielmehr ein Problem damit ausländische Filme zu synchronisieren, diese laufen dort meist entweder im Original mit Untertitel, oder als Remake. Synchronisiert wird da kaum. Das erklärt dann wahrscheinlich auch das geringe Interesse der Zuschauer an ausländischen Fimen.

    Gruß
    emtewe
     
  4. Eike

    Eike Moderator Premium

    Registriert seit:
    7. Februar 2003
    Beiträge:
    65.881
    Zustimmungen:
    44.182
    Punkte für Erfolge:
    273
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Liegt wohl an der Untertitelung. Diese Filme werden im Kino dort eher belächelt. Und Synchro gibts kaum. Und wenn dann schlecht.
     
  5. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Nicht nur daran. Life on Mars (auf englisch) bekommt auch ein Remake als Life on Mars (auf englisch).
     
  6. FilmFan

    FilmFan Lexikon

    Registriert seit:
    4. April 2002
    Beiträge:
    28.438
    Zustimmungen:
    11.019
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    1x VU+ Solo²
    2x Dreambox DM8000
    2x Topfield SRP-2401CI+ mit HD+
    2x Topfield SRP-2410 mit AlphaCrypt
    3x Topfield CRP-2401CI+ mit AlphaCrypt
    1x Topfield TF5200PVRc (R.I.P.)
    2x Nokia d-Box 1 Kabel (R.I.P.)
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Und "The Taking of Pelham 1 2 3" (1998, USA; 1974 USA) bekommt ein zweites Remake als "The Taking of Pelham 1 2 3" (2009, USA). :eek:

    Öfters kommen ja auch ein US-Kinofilm und ein US-Fernsehfilm mit nahezu identischem Plot gleichzeitig auf den Markt, so daß der (i. d. R. einfachere) Fernsehfilm von der Kinowerbung profitiert.
     
  7. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    154.748
    Zustimmungen:
    30.229
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Und warum haben sie noch kein Remake von Terminator gemacht? Arnie wurde da ja auch syncronisiert.

    Ich finde das total bekolppt. Meist sind die Syncronisierten Filme deutlich besser, weil sie besser verständlich sind.
     
  8. Alaska

    Alaska Talk-König

    Registriert seit:
    26. März 2002
    Beiträge:
    5.461
    Zustimmungen:
    150
    Punkte für Erfolge:
    73
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Das Gelübde [​IMG]
    [​IMG]
    Deutschland, 2007
    [​IMG]
    Produktionsfirma:Colonia Media/Bavaria/WDR/arte
    Länge:89 Minuten
    Erstaufführung:30.5.2008 arte [​IMG]
    Produktion:Winka Wulff, Michael Hild
    Regie:Dominik Graf
    Buch:Dominik Graf, Markus Busch
    Kamera:Michael Wiesweg
    Musik:Florian van Volxem, Sven Rossenbach
    Schnitt:Claudia Wolscht
    Darsteller:Misel Maticevic (Clemens Brentano), Tanja Schleiff (Anna Kathatina Emmerick), Arved Birnbaum (Pater Lambert), Anke Sevnich (Gertrud), Waldemar Kobus (Wesener)
    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
    Kurzkritik

    Münsterland im Herbst 1818: In Dülmen sucht der Dichter Clemens Brentano, einer der führenden Vertreter der deutschen Frühromantik, der sich dem Katholizismus zugewandt hat, die stigmatisierte Nonne Anna Katharina Emmerick auf, um ihre Visionen aufzuschreiben. Er nähert sich ihr voller Zweifel, weil er nicht glauben kann, daß die Wundmale echt sind und sie seit fünf Jahren nichts mehr gegessen haben will. Doch bald ist er von ihrer Wahrhaftigkeit überzeugt und die Begegnung wird für beide zu einer existentiellen Erfahrung. In einem Schweigegelübde versprechen sie sich gegenseitig, niemals über die gemeinsamen Erfahrungen zu reden. Ein von überzeugenden Darstellern getragener, sich langsam entwickelnder, verrätselter Film, der zwischen Mißtrauen und Neugier schwankt und letztlich die Kraft des Glaubens und der Überzeugung feiert.


    Freitag, 30.5.2008 21:00 auf ARTE.[​IMG]
     
  9. kinofreak

    kinofreak Foren-Gott

    Registriert seit:
    16. Januar 2005
    Beiträge:
    11.678
    Zustimmungen:
    1.075
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Sony XR-85X95J
    Technisat Sonata 1
    AUDIOMASTER SW 150 Subwoofer
    AUDIOMASTER RS 1 Surround-System
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    2 Nostalgie Serien Tipps:

    Roots
    arte
    01.06.2008 - 13.06.2008
    Sendezeit: Sonntag 20.40 Uhr und 21.25 Uhr/montags-freitags 20.15 Uhr

    Lockruf des Goldes
    ZDFtheaterkanal
    Start: Sonntag, den 01.06.2008
     
  10. Kellerkind

    Kellerkind Wasserfall

    Registriert seit:
    30. März 2004
    Beiträge:
    7.283
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Der Spielfilm-Tipp !

    Und hier die Warnung, dass es vermutlich gekürzt laufen wird.
    Die Folgen Mo-Fr sind mit 43 - 45 min angekündigt, auf den Kauf-DVDs laufen zwei Folgen aber immer so 91-93 min.