Der FC-Bayern-Thread -7-

Anzeige

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Das macht er, seit ihm letztes Jahr immer öfter Worte falsch ausgelegt oder im Mund umgedreht wurden. Ich finde es in Ordnung.

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

ich ebenso, auch wenn mehr möglich gewesen wäre.

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Spielraum gibt es für jeden Schiri, denk mal an Neuer bei der WM im Finale, oder Rizzoli beim CL Finale gegen Dortmund beim Elferfoul ohne gelbe Karte. Sonst sagt halt der Schiri, er hat es nicht genau gesehen, weil ein Spieler seine Sicht behindert hat.
Manchmal sehen es 50 000 im Stadion, nur der Schiri eben nicht.

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Alberne Begründung. Wenn man das als Journalist unbedingt will, kann man ein Interview in jeder Sprache falsch auslegen. Erst recht, wenn es aus einer Fremdsprache übersetzt/gedolmetscht werden muss.

Ein junger, intelligenter Trainer, der sich voll zu seinem Verein bekennt, sollte nach 1,5 Jahren endlich in der Lage sein, sich in der Heimatsprache des Clubs verständlich zu machen. Wenn ich bedenke, wie da bei der Antrittspressekonferenz rumgeschleimt wurde, wie gut er schon Deutsch sprechen würde...

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Geht's dir ums Prinzip oder ist das schon eine Kritik an Pep?

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Ich glaube das geht nicht von Pep aus, sondern von Sky, denn die Pressekonferenzen macht er auch auf Deutsch.

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Beides.

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Er lässt sich von Sky verbieten, Deutsch zu sprechen?

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Warum soll er nein sagen, wenn er angeboten bekommt, das Interview auf spanisch zu machen?

 

AW: Der FC-Bayern-Thread -7-

Wie lange war Trappatoni bei Bayern Trainer, und wieviel hat er deutsch gesprochen.