DD5.1 und Zweikanalton

Anzeige

Hallo zusammen,

erstens zu den gefragten Filmen: "Die Mumie kehrt zurück" sowie auch "Snatch" besitzen natürlich eine Original Dolby Digital 5.1 Tonspur. Diese wird von Premiere aber aus drei Gründen (noch) nicht genützt.
Erstens: Die "Originalton" Fan Gemeinde ist leider noch nicht groß, es wird lieber die Deutsche Tonspur gehört.
Zweitens:
Die Englische Doby Digital 5.1 Tonspur kostet Premiere zusätzliche Lizenzgebühren, die in keinem relevantem Kostenverhältnis zum Zielpublikum stehen.
Drittens:
Natürlich der Transponderplatzmangel. Dolby Stereo, oder auch schön genannt Dolby Digital 2.0 benötigt eine Bandbreite von exakt 192 kbit/s, Dolby Digital 5.1 eine Bandbreite von 384 kbit/s.

Gruß

Martin

 

dd 5.1 sendet premiere mir 448 kbits. also, richtig gut power. läc der mpeg ton ist immer 192 kbits.

auf der dd 2.0 ton kommt mit 448 kbits.

im moment gibts immer drei tonspuren, wenn verfügbar:

1) kennung xx00 -> deutsch mpeg stereo, 192 kbits

2) kenuung xx01 -> englisch mpeg stereo, 192 kbits

3) kennung xx03 -> deutsch DD 5.1 oder DD 2.0, 448 kbits

1) gibts immer, 2) und 3) werden je nach film optionl dazu geschaltet. läc

 

Wo wir schon bei den Tonformaten sind: Premiere sendet ja mit einer Audio-Bandbreite von 48kHz. Ist das im DVB-Standard so verankert oder könnte man dies auch ändern? Gerade bei alten Filmen auf Nostalgie kommt es ab und zu mal vor, daß das Audiosignal effektiv nur eine Bandbreite von 16kHz oder weniger hat, da würde ja eine Übertragung mit 32kHz ausreichen. Klar ist dann ja, daß bei festgelegten 192kbit die Qualität besser ist, wenn die Bandbreite kleiner ist. Ebenso frage ich mich, warum grundsätzlich in stereo ausgestrahlt wird, auch wenn der Film offensichtlich nur mono ist.

Matze

 

Womit wir beim Thema variable Audio-Bitrate wären. Dass viele Leute Probleme mit dem ZDF-Transponder haben, brauch ich nicht mehr erzählen.

Man könnte ja auch fragen, warum alte s/w-Schinken in Farbe (PAL) über dem Sender kommen, weil s/w genügen würde ...

 

Es stellt sich mir die Frage, wieso die englischsprachige Option sehr viel leiser eingestellt ist als die deutsche? Und zwar grundsätzlich bei allen Filmen in 2-Kanal-Ton. Wer kann das beantworten?