1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Das Erste HD und ZDF HD (2)

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von Gorcon, 23. Juli 2014.

Seite 441 von 546
  1. KLX

    KLX Lexikon

    Registriert seit:
    13. September 2010
    Beiträge:
    33.999
    Zustimmungen:
    17.663
    Punkte für Erfolge:
    273
    Anzeige
    Liest sich ja nicht gut. Gute Besserung und wünsche vollständige Genesung.
     
    KLX, 20. Januar 2023
    #4401
    Gorcon gefällt das.
  3. karlicek

    karlicek Silber Member

    Registriert seit:
    21. Juni 2021
    Beiträge:
    684
    Zustimmungen:
    192
    Punkte für Erfolge:
    53
    kurzer Check heute Nacht:

    DAS ERSTE - Kommissar Wisting, Norwegen - KEIN ORIGINALTON!
    MDR - Wallander, Schweden - KEIN ORIGINALTON!
    One - Sherlock, Großbritannien - KEIN ORIGINALTON!
    ZDF Neo - Anon, Großbritannien - KEIN ORIGINALTON!

    soviel zum Thema, die öffentlich-rechtlichen würden angeblich so oft O-Ton mitsenden.
     
    karlicek, 29. Januar 2023
    #4402
  4. janth

    janth Talk-König

    Registriert seit:
    2. Juli 2021
    Beiträge:
    5.249
    Zustimmungen:
    3.348
    Punkte für Erfolge:
    213
    In Norwegen leben gut 5 Millionen Einwohner. In Deutschland leben stabile 6.300 Norweger, von denen vermutlich ein Großteil deutsch spricht. Nicht jeder schaut sich den Film an. Vielleicht sprechen nochmal 5.000 hier norwegisch. Auch hier schaut nicht jeder den Film.

    Macht es echt Sinn, für ca 350 Personen eine eigene Tonspur anzubieten? Da wären kroatische Untertitel wahrscheinlich sinnvoller...
     
    janth, 29. Januar 2023
    #4403
    strotti und Redheat21 gefällt das.
  5. Dirkules

    Dirkules Talk-König

    Registriert seit:
    14. September 2022
    Beiträge:
    5.264
    Zustimmungen:
    4.193
    Punkte für Erfolge:
    213
    Du verstehst schwedische und norwegische Sprache?
     
    Dirkules, 29. Januar 2023
    #4404
    karlicek gefällt das.
  6. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    156.923
    Zustimmungen:
    31.817
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Er denkt Original ist immer englisch.
    Dann schau die Filme halt auf den ausländischen Sendern!
    Denn zur Grundversorgung gehört der O-Ton nun mal nicht.
     
    Gorcon, 29. Januar 2023
    #4405
    Redheat21 und Dirkules gefällt das.
  7. karlicek

    karlicek Silber Member

    Registriert seit:
    21. Juni 2021
    Beiträge:
    684
    Zustimmungen:
    192
    Punkte für Erfolge:
    53
    ja das tue ich. und ich schaue ALLES im oton, auch wenn es Koreanisch oder Rumänisch ist!!!

    weiterer Check letzte Nacht:

    Die 2 Gesichter des Jaguars (ZDF) - kein Oton.
    The Thing(Das Ding)(ZDF) - kein Oton.
    Vertrauter Feind (One) - kein Oton.
    wäre Englisch

    Fazit: Oton ist die absolute Ausnahme. dabei sollte es Standard sein, wie bei DVD/Blueray.

    selbst in anderen Ländern, die eine ganze Generation mit Synchronsprecherjobs durchfüttern wie Italien oder Frankreich wird mehr Oton gesendet!!!
     
    karlicek, 29. Januar 2023
    #4406
  8. karlicek

    karlicek Silber Member

    Registriert seit:
    21. Juni 2021
    Beiträge:
    684
    Zustimmungen:
    192
    Punkte für Erfolge:
    53
    QUOTE=janth, post: 9837969, member: 224542"]Da wären kroatische Untertitel wahrscheinlich sinnvoller...[/QUOTE

    auch der Kroatien Krimi läuft , was die kroatischen Schauspieler betrifft, nur nach synchronisiert und ohne Oton!!!
     
    karlicek, 29. Januar 2023
    #4407
  9. karlicek

    karlicek Silber Member

    Registriert seit:
    21. Juni 2021
    Beiträge:
    684
    Zustimmungen:
    192
    Punkte für Erfolge:
    53
    auch "Headhunters" heute im 3sat ohne Oton, dabei wurde nachweislich das DVD Master verwendet
     
    karlicek, 30. Januar 2023
    #4408
  10. KLX

    KLX Lexikon

    Registriert seit:
    13. September 2010
    Beiträge:
    33.999
    Zustimmungen:
    17.663
    Punkte für Erfolge:
    273
    Natürlich geht 3sat nicht in den nächsten Media Markt & Co. und kauft dort eine DVD und zeigt den Film dann einfach von der DVD. Eine DVD ist übrigens SD.

    Bei 3sat lief ein HD-Master.

    https://rodlzdf-a.akamaihd.net/dach...esboes_headhunters_spielfilm_3360k_p36v15.mp4
     
    Zuletzt bearbeitet: 30. Januar 2023
    KLX, 30. Januar 2023
    #4409
    Redheat21 gefällt das.
  11. NFS

    NFS Institution

    Registriert seit:
    20. März 2006
    Beiträge:
    18.579
    Zustimmungen:
    3.111
    Punkte für Erfolge:
    213
    Nimm arte! Bei den mit "OmU" gekennzeichneten Sendungen wärest du auf der sicheren Seite.
     
    NFS, 30. Januar 2023
    #4410
    karlicek, Dirkules und Redheat21 gefällt das.
Seite 441 von 546