Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

Anzeige

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

PS: ich glaub ja nach wie vor nicht an 5 fassungen obwohl es in den links von mir teilweise so steht aber wenn ich zähle komme ich immer nur auf 4 fassungen da auch dokus rauskommen nehmen ich an die fünfte dvd ist rein für den bonus! es werden sicher 4 fassungen sein....

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

Dann haben sie sich eben umsonst so viel Mühe gemacht.

Eine DC Version wars aber nicht.

War mir auch zu teuer ich kenne da auch nur die normale Fassung.
Das es auch auf einer DVD geht beweisen ja zahlreiche Filme.

Gruß Gorcon

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

na in den letzten jahren gab es ja nur diese version! oder ist die kinoversion mal dazwischen gerutscht? weiß das einer?? ansonsten wurden in deutschland seit erscheinen des DC nur dieser vermarktet! (auf dvd gab es bisher nur den DC!)

wenn off-kommentare dabei waren, mit Happy end (Autpofahrt ins grüne) war es die kinofassung!
ohne off-kommentare und happy ende (alos OHNE fahrt ins grüne am schluß) und mit traumszene (einhorn) war es der DC

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

irgendwie sinds doch fünf versionen! ich kann leider kein englisch aber hier werden 5 fassungen aufgezählt, soviel kapier ich noch

http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=519

auf disc drei sind gleich 3 versionen des filmes oben und diese THEATRICAL VERSION hab ich bisher noch nicht aufgezählt!

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

Die Theatrical Version ist die Kinofassung.

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

aha, dann hab ich die internationale fassung noch nicht aufgezählt und die mit der workprint-fassung verwechselt! fassen wir zusammen:

Kinofassung
INTERNATIONAL VERSION
Directors cut
Workprint-Fassung
Final Cut

die internationale fassung dürfte dann auch die Unrated Laserdisc fassung sein die in diesen schnittbericht erwähnt wird:
http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1994


die kinofassung hat eine andere synchron als der Directors cut! merkwürdig eigentlich da es ja im dc keine neuen szenen mit sprache gab! in foren hab ich gelesen das viele die kinosynchron als die bessere empfinden! ich selbst kann mich nicht mehr erinnern! es scheinen so ziemlich immer die gleichen sprecher zu sein!

wie das jetzt mit den 3 "neue" fassungen ausschaut weiß ich nicht! ich nehme mal an das alle 5 fassungen ein deutsches synchron haben da man sich ja schon 2 mal bedienen kann und es eifnfach nur ganz wenig neuen szenen gäbe, die man synchronisieren müßte! ob der final cut eine neue synchron bekommen hat, weiß ich noch nicht genau...

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

Na hoffentlich hat man die "neuen" Szenen nicht mit anderen Sprechern syncronisiert. Sowas hört sich immer sehr eigenartig an.

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

der finalcut könnte ja neu synchroniesiert worden sein... und es gibt da nicht viel neues

gewaltszenen die vielleicht eingefügt wurden, die sind meist auch ohne dialog! so sprachlastig ist dann blade runner nicht.... egal wie: Harrison Ford wird sicher seinen stammsprecher haben

vergleich kinofassung -DC

Harrison Ford und Rutger Hauer haben gleiche sprecher und beide arbeiten heute auch noch.... bei Nebendarsteller wurde aber schon gewechselt.

DC:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=film&id=405
Kinofassung:
http://www.synchronkartei.de/index.php5?action=show&type=film&id=406

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

Gibt es dann in 2 Jahren die World's Best Extended Mega-Edition?

 

AW: Blade Runner - Ultimate Collectors Edition

na geh wo anders spiele...