1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

bitte von französich auf deutsch übersetzen :-) danke

Dieses Thema im Forum "Small Talk" wurde erstellt von simon19, 7. März 2005.

  1. SVB2001

    SVB2001 Senior Member

    Registriert seit:
    7. Mai 2001
    Beiträge:
    487
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Anzeige
    AW: bitte von französich auf deutsch übersetzen :) danke

    ein Bekannter hat immer gesagt: "Verstehen tu ichs, aber mit der Sprache happerts!" *gg*
     
  2. BlackWolf

    BlackWolf Wasserfall

    Registriert seit:
    19. September 2003
    Beiträge:
    8.152
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: bitte von französich auf deutsch übersetzen :) danke

    Französisch ist keine Sprache, sondern eine Krankheit.

    Verstehen kann ichs, lesen kann ichs, sprechen kann ichs. Aber die behämmerte Rechtschreibung, da regnets Fehler ohne Ende.
     
  3. CoolMcCool

    CoolMcCool Silber Member

    Registriert seit:
    10. April 2003
    Beiträge:
    881
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: bitte von französich auf deutsch übersetzen :) danke

    Ich find vor allem verstehen schwierig (von Gesprochenem). Ich hab auch Italienisch in der Schule gelernt, das war ein Traum dagegen, die sprechen die Wörter so wie sie geschrieben werden. (bis auf ein paar komische Dialekte)