Belobigungsthread für die FDP

Anzeige

AW: Belobigungsthread für die FDP

In dem Fall schon, weil die Autorin es ja selber getan hat, und sie hat es auch begründet. Sie hat damals, als sie das Wort verwendete, etwas "exotisches" gesucht, und das Wort "Negerprinzessin" hatte sie aus einer Zeitung. Sie verband mit diesem Wort nur etwas exotisches einer völlig fremden Welt, so wie das Takatukaland. Sie verband damit nicht die Versklavung und Unterdrückung der Bevölkerung eines Kontinents.
Wäre das Takatukaland ein bestimmter Staat, der früher von Negerkönigen regiert worden wäre, dann sähe das anders aus, aber in diesem Fall war die Funktion in der Kindergeschichte einfach eine exotische Welt zu schaffen, eine Welt die die Fantasie anregt, und diese Funktion wird durch den Begriff Südseeprinzessin in gleicher Weise erfüllt wie früher durch den Begriff Negerprinzessin. Der Meinung ist jedenfalls die Autorin, und die sollte es doch wissen, oder?

Und genau das meine ich damit. Man sollte jetzt nicht hingehen und auf Teufel komm raus alte Texte scannen und mit einer "Ersetzen-Funktion" aus allen Negern dunkelhäutige Menschen afrikanischer Abstammung machen, das wäre lächerlich.
Aber im Einzelfall, je nach Verwendung des Wortes und nach Rücksprache mit dem Autor kann man solche Anpassungen ja vorhnehmen, wenn die Geschichte dir dadurch erzählt wird in ihrem Sinn nicht verändert wird.
Nicht um das böse Wort zu entfernen, sondern vielmehr um dem Wort dort wo es hingehört die entsprechende Bedeutung zu lassen. Ein Roman wie Onkel Toms Hütte funktioniert nicht ohne dem Begriff, eine Kindergeschichte von Astrid Lindgren schon.

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

...sind immer schwierig, denn irgendwann sind sie für Kinder nicht mehr verständlich. Schau dir doch den Struwelpeter an, das war schon zu meiner Kindheit schwer verständlich. Begriffe wie "Herr Papa" stammen nunmal aus einer Zeit da Kinder ihre Eltern noch siezten. Einen Suppenkasper oder fliegenden Robert verstehen nur Kinder die in Kriegszeiten das essen mussten was auf den Tisch kam, und wenn es wochenlang den gleichen Eintopf gab.

Kurz: Was früher mal ein Kinderbuch war, eignet sich heute erst für ältere Kinder, die auch in der Lage sind den historischen Kontext zu erfassen aus dem es erzählt wird. Spätestens wenn die Erfahrungswelt der Kinder so weit von der Erzählwelt abweicht, dass ehemalige Kinderbücher nur noch von Erwachsenen gelesen und verstanden werden können, sind es eigentlich keine Kinderbücher mehr, dann sind es historische Bücher, die man aber vielleicht durch ein paar Anpassungen wieder in Kinderbücher verwandeln kann.

Ich sollte als Kind zum Beispiel darauf achten immer 20 Pfennig dabei zu haben, das versteht heute auch kein Kind mehr. Erstens wird kein Kind verstehen dass ich alleine ohne Aufsicht und ohne ein Ziel anzugeben das Haus verlassen durfte, und dann versteht kein Kind dass ich mit den 20 Pfennig aus jeder Telefonzelle zuhause anrufen konnte. Mit das erste was ich gelernt hatte war dementsprechend meine Telefonnummer.

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Eher für Erwachsene, denen man die Sprache kastrierte und die fragenden Kindern nichts mehr erklären können.

Es ist doch geradezu pervers, Sprache auf Verständlichkeit für Kinder zu reduzieren zu wollen.
Die fragen übrigens gnadenlos nach, wenn man sie lässt.

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Um mal das Thema wieder auf die FDP zu lenken.

Der nächste bitte:

Doktor erschwindelt?

Muahahahaha, nur 59 Seiten.

"Dr. Stefan Lanka faßt zusammen: „Eine Dissertation bzw. eine Doktorarbeit ist definiert als eine eigenständige wissenschaftliche Arbeit und ist Voraussetzung dafür, einen Doktor-Titel führen zu dürfen. Der jetzige Bundesgesundheitsminister erweckt mit dem Führen seines Doktortitels den Eindruck, dass er seine Doktorarbeit selbst geplant, durchgeführt und damit eine eigenständige wissenschaftliche Arbeit vorgelegt hätte. In der Dissertation von Philipp Rösler ist aber der Beweis enthalten, dass es sich bei der von ihm vorgelegten Arbeit nicht um eine eigenständige Arbeit handelt. Damit ist bewiesen, dass er den Doktor-Titel zu Unrecht erworben hat.“

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Darüber wurde 2011 schon diskutiert. Scheint aber soweit ok zu sein, sonst hätte es damals bestimmt Konsequenzen gegeben.
Zweifel an Röslers Dissertation | Telepolis
Aktuell ist nichts Neues zu lesen: PlagiPedi Wiki - Diskussionhilipp Rösler

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Und auch in der 2. Raab Sendung gewinnt die FDP

Teuteberg bei Raab

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Mit dem gewonnenen Geld kann sie sich hoffentlich bald einen neuen Doktor Titel leisten.

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Leider fällt mir ein Lob für die FDP nicht ein!?

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Wenn so viele gegen FDP sind, wähle ich FDP.

 

AW: Belobigungsthread für die FDP

Die FDP die Partei mit der Wählergunst unter der Erde.
Sagt guten Tag der Maulwurfspartei....