BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Anzeige

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Dann hast Du den Sinn von BBC World News missverstanden.

Es ist EIN Sender. BBC hat verschiedene Sender für verschiedene "Aufgaben". Dazu gehören auch Sender auf Arabisch und Farsi, genau wie der Sender auf kymrisch. Nur die Aufgabe von BBC World News ist nicht, die Zuseher "abroad" in ihrer Landessprache zu informieren. Im Radiobereich gibt es von der BBC eine Menge fremdsprachiger Sender (ich habe gerade nicht auf dem Zettel, wann der deutsche Dienst eingestellt wurde).

Und die Zielgruppe "Deutsche, die kaum Englisch können" kümmert sich BBC World News auch gar nicht, sondern sein Markt in Deutschland (der für den CEO offensichtlich gegenüber einem deutschen Medium als wichtig bezeichnet wird) sind die Menschen, die in der Lage und willens sind, Nachrichten auf Englisch zu folgen.

Gruß
Georg

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Der deutsche Markt ist schon wegen der Größe im Vergleich wichtig, aber eben in der Form wie in BBC World erreichen will - für Englisch-Verstehende. Dass man in Deutschland wahr genommen werden will sieht man daran konkret, dass man zB auch mit auf DVB-T gegangen ist.
CNN hatte auch mal einen deutschen Dienst - wurde aber wieder eingestellt, weil es einfach lukrativer und sinnvoller ist, mit Sendern im dt. Markt zusammen zu arbeiten (n-tv).

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Ich denke,das würde das dt.Fernsehen gerade noch so aushalten...

Man kommt zum Ergebniss das alles Gerede über den ang. wichtigen Fernsehmarkt Deutschland für BBC World News zum grossen Teil nur Schall und Rauch ist.
Auch die Aussage D sei bei der Nutzung unter den Top 15 in Europa überzeugt jetzt nicht wirklich.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

@Uwe Mai: warum soll das Schall und Rauch sein ? BBC World engagiert sich mehr als man müsste. Man lässt sich teilweise analog ins Kabel speisen (kostet Geld), und macht sogar bei Projekten wie dem DVB-T Mux in Leipzig mit. Wäre der Markt egal, würde man sowas nicht machen, da würd auch die digitale Satverbreitung plus hier und da digitale Kabeleinspeisung reichen. Man geht aber darüber hinaus.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Das ist nicht der punkt. Es ist nicht das ZIEL des Senders

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Natürlich müsste man nicht.
Aber für mehr als ein Schattendasein irgendwo hinter CNN und Euronews reicht es so kaum.
Aber wahrscheinlich genügt das den Verantwortlichen.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Stimmt schon. Aber eine halbe Stunde (?) mit UK-News wäre nicht schlecht fände ich.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

Absolut nicht.
Jedoch: TV5 Europe beispielsweise untertitelt in mehreren Sprachen und DW sendet sogar in mehreren Sprachversionen. Damit macht man weiteren Bevölkerungsgruppen das Programm zugänglich.

Dann sollen sie nicht davon faseln, dass sie die "Zuschauer in Deutschland" besser erreichen wollen. Wenn das Ziel des Senders das internationale Publikum ist, dann ist es überflüssig eine Kampagne für das deutsche Publikum zu starten. Denn senden tun sie ja schon seit mehr als 20 Jahren in Deutschland und das auch noch im Kabel etc. An BBC World ist nichts neu und unbekannt ist der Sender in Deutschland auch nicht.
Wer in Deutschland Nachrichten auf englisch sehen will, der weiß wo er hin muss. Zu BBC World oder zu CNN. Und wer das bisher nicht getan hat, der will das wohl auch gar nicht.


Im Grunde ist nichts neu und im Grunde ändert sich nichts. Wenn sie dann also davon reden, dass sie mehr deutsche Zuschauer erreichen wollen, dann sind das nichts mehr als leere Floskeln.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

TV5 kann man aber auch nicht mit BBC World News vergleichen, bei TV5 kommt viel mehr Unterhaltung und auch die Inlandsnachrichten der beteiligten Sender.

 

AW: BBC World News: "Aus Großbritannien für die ganze Welt"

CNN ist sicher immer noch die erste Adresse für die meisten, die nach engl.sprachigen Nachrichten suchen, dazu ist der Sender zu bekannt ( Golfkrieg II sei Dank...). Ein Schattendasein führt aber eher Sky News international. Da hat man übrigens die hier geforderten brit. Inlandsnachrichten, da Sky News International genau dasselbe wie Sky News UK ist, es wird nur die Werbung durch Wetterkarten ersetzt.