1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Bauers Tanja

Dieses Thema im Forum "Sky - Programm" wurde erstellt von Medion, 12. Mai 2002.

Seite 2 von 2
  1. Spooky

    Spooky Board Ikone

    Registriert seit:
    14. Januar 2001
    Beiträge:
    3.580
    Zustimmungen:
    642
    Punkte für Erfolge:
    123
    Anzeige
    Habt ihr den Patzer von Ihr mitbekommen, als sie vor dem Rennen Ross Brawn (Brown?) im Gespräch hatte oder hat der Übersetzer nen Fehler gemacht?
    Sie hat in english sinngemäß gesagt: Das McLaren in einer anderen Liga fährt... (wenn ich es richtig verstanden habe) und der Übersetzer hat mitgedacht und gesagt, daß Ferrari in einer anderen Liga fährt....
     
    Spooky, 13. Mai 2002
    #11
  3. Andi997

    Andi997 Neuling

    Registriert seit:
    3. April 2001
    Beiträge:
    12
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    Ist jetzt öfters bei uns im Kino für den Dreh "Kinonews". Man kann sich mit dieser Frau sehr gut unterhalten.

    Gruß

    Andi
     
    Andi997, 13. Mai 2002
    #12
Seite 2 von 2