arte macht in 3-D

Anzeige

AW: arte macht in 3-D

Ich glaube nicht, dass der Film damals so unscharf in den Kinos lief, wie er jetzt von Arte gesendet wurde. Das ist wie bei HDTV - es gibt schlechtes HDTV und es gibt gutes HDTV. Genauso gibt es schlechtes Stereo-3D (unscharfe Kopie, falsche Kameraeinstellungen, nachträglich konvertiert) und gutes Stereo-3D (kantenscharfe Abbildung, keine Geisterbilder etc.). Für 3D an sich war das Ganze leider keine Werbung...

 

AW: arte macht in 3-D

Die rot/grün-Version von "Bei Anruf Mord", die bei arte lief, wurde erst später für dieses 3D-System erstellt.

Die ursprüngliche Fassung des Films benötigte in den 50er Jahren zwei Projektoren, die absolut synchron liefen. Der 3D-Effekt wurde dabei durch Lichtpolarisation erzielt.

(Siehe auch Wikipedia, Abschnitt "Technik")

Leider hat Warner bei der Erstellung dieser rot/grünen Fassung sehr schlechte Arbeit geleistet. Bei mehreren Rollen wurde eine der beiden Bildhälften um einen oder gar zwei Frames versetzt übereinander kopiert. Es gab erhebliche Probleme mit dem Bildstand, der nicht nur nach links und rechts, sondern an einigen Stellen in einer der beiden Lagen ganz gravierend nach oben und unten verrutschte, was den räumlichen Eindruck natürlich völlig zerstörte. Aber trotzdem war es schön diese Version des Films einmal sehen zu können.