ARD mit "kaputtem" Zweikanalton auf Satellit + digitalem Kabel

Anzeige

Also ARD (ver)fummelt da wohl gerade etwas an der digitalen Sendetechnik. Schon im vorigen Thread hatte jemand bemerkt, dass 16:9 jetzt anders übertragen wird, und jetzt höre ich, dass bei der aktuellen Sendung:

"Und es sang die Nachtigall" (and a nightingale sang)

offenbar "Zweikanalton" ausgestrahlt wird - links höre ich deutsch, rechts englisch. Das habe ich sowohl digital über ASTRA als auch digital im Kabel (was wohl von ASTRA stammt).

Komischerweise habe ich das digital auf Antenne aber NICHT. Da kommt nur ein Stereo-Audio-Stream rüber, und der ist nur deutsch. Auch analog im Kabel (was wiederum von der digitalen Antenne stammt) habe ich Stereo nur in deutsch.

Also irgendwas fummelt die ARD da, aber es funktioniert wohl nicht richtig. Wäre aber erfreulich, wenn da am Ende Zweikanalton (aber lieber in getrennten Audio Streams, kann ja 2x Mono sein) auch digital über Sat+Kabel+Antenne rauskäme...

 

Da solltest du dich eigentlich freuen.. normalerweise ist das nur auf hotbird so winken