"Akte X": Fox will weitere Staffeln mit Mulder und Scully

Anzeige

Die Stimme von Gillian Anderson ist schon arg dünn; glücklicherweise hören wir sie in Deutschland nicht selbst, sondern Franziska Pigulla.

 

Schon klar.
Nur wirkt deren Stimme für mich auf Gillian Anderson trotzdem wie ein Fremdkörper. Sagen wir mal so: Optisch ist sie für mich nach den letzten Wochen die Kommissarin aus Belfast und sie spielt in "Akte X" ja auch eine FBI-Kommissarin und Ärztin, die Synchronstimme von "Akte X" hört sich für mich aber eher nach Katy Karrenbauer im Frauenknast an.

Ist wahrscheinlich einfach die pure Gewohnheit, hätte ich diese Assoziation nicht hätte es mich wahrscheinlich auch nicht gestört.

 

SRF1 zeigte THE FALL übrigens in der selben gekürzten Fassung wie das ZDF. Die ungekürzte Langfassung läuft ab April auf zdf_neo.

 

Ich hab die X Akten damals auch gern gesehen und tue mich auch etwas schwer mit den neuen deutschen Sychronstimmen. Ist ja nicht nur Mulder, auch Skinner hat ne andere deutsche Stimme. Das Scully und Mulder nicht mehr aussehen, wie vor 20 Jahren ist klar, schon mal morgens in den Spiegel gesehen? Irgendwie sah mein Spiegelbild vor 20 Jahren auch anders aus. Wobei ich das Gefühl habe, Scully hat sich optisch besser gehalten, als Mulder, der David D. ist schon ein wenig optisch gealtert. Aber schaun wir mal, entweder wird die neuen Staffel kurzweilig oder langweilig. Die ersten beiden Folgen fand ich ok, aber nicht spekatulär. Ich schaue jedenfalls weiter.

 

Skinner hat ja auch eine völlig andere neue Stimme, das ist alles nur lieblos. Habe mich mühsam durch die 2. Folge gequält und schaue nicht mehr weiter. Der bemühte Ekelfaktor hat letztendlich den Ausschlag gegeben. Die Drehbuchqualität der ersten beiden Folgen ist so dürftig, dass ich meine Zeit damit nicht weiter vertrödele.

 

Die dritte Episode aus der 10. Staffel ("Mulder und Scully gegen das Wer-Monster"; erst heute Abend bei 'ProSieben') hätte man sich aber getrost sparen können; die war ja dermaßen dämlich, dass ich zwischendrin schon daran gedacht habe, das nicht bis zum Ende der Folge durchzustehen.

 

Nun gebt den 6 Folgen doch mal eine Chance!
Die 3. Episode wurde von der TV-Spielfim als " die bislang beste" der neuen Staffel bezeichnet!
Ich fand sie gut.
Scully war mal kurz sexy anzusehen.
Eins war völlig anders.
Das Monster war echt!
Das gibts normal nur bei "Supernatural".

Zu Skinner:
Der Originalsprecher ist 77, der neue 64.
Vielleicht macht Ersterer nichts mehr.

 

LOL, so unterschiedlich sind die Ansichten: Ich fand gerade die Folge ganz hervorragend - m.E. ein Highlight der gesamten Serie! Die ersten beiden Folgen fand ich dagegen "nur" ordentlich.

 

Die mit Carters Regie, sind angeblich nie so gute gewesen.:

Akte X – Die unheimlichen Fälle des FBI/Staffel 10 – Wikipedia

Also 2, 3 und 4 sind "anders".

"LOL, so unterschiedlich sind die Geschmäcker", wollte ich auch zuerst schreiben...

Was zum Inhalt von 5 Teilen.:

REVIEW: Akte X – Season 10 – Episode 5: Babylon (TV)

Beim ORF hieß die 2. Folge übrigens "Dornröschen".

Der "Raucher" hatte, nebenbei gesagt, 5 unterschiedliche deutsche Sprecher!

 

Mal eine Frage:
Sind die Folgen um 21.15 Uhr auf 'ProSieben' geschnitten?

Zumindest bei der zweiten Folge der 10. Staffel auf 'ORF eins' wurden Szenen um 20.15 Uhr etwas entschärft, die es erst bei der Wiederholung dann in kompletter Länge zu sehen gab (z.B. die Szene, wo etwas ins Ohr geschoben wird).