„Der Schwarm“: TV-Start heute in Dolby Digital 5.1 und Originalton

Anzeige

Nichtsdestotrotz wurde linear - anders, als es im Artikel von digitalfernsehen.de verlautet wurde - kein Original-Ton angeboten. Den gibt es ausschließlich in der Mediathek, dort dafür dann aber kein Dolby Audio 5.1 sondern lediglich Stereo-Ton.

 

Originale Sprache mit Untettiteln wäre wirklich am besten aber leider kannste das von Deutschen nicht verlangen.

 

Oder eine deutsche Serie mit der Originalsprache deutsch "ausliefern". Das ist es , was mich eigentlich wundert.

 

irgendwie ist doch alles ein großes durcheinander. will man die Serie in UHD und 5:1 Ton anschauen, muss man einen Kopfstand machen. UHD kann nicht jeder Receiver und wenn ja, geht's nur über den HBBTV Button... und dann ohne 5:1 weil es reicht ja das schöne Bildchen das man geliefert bekommt. zdf bringt die Serie linear dann in 5:1 Ton, so das man theoretisch den 5:1 ton hätte und man könnte diesen dann, in den vorher mit tricks heruntergeladenen UHD Datei, dazu muxen. was aber Arbeit macht weil das zdf linear die Teile zusammengefasst hat und man müßte das jetzt mühsam anpassen. tatsächlich lohnt sich der aufwand nicht...

 

Ich hatte die UHD Datei der ersten Folge schnell wieder gelöscht ohne zu prüfen, ob sie eine 5.1 Tonspur enthält. Anscheinend ist dem nicht so. Für mich nicht nachvollziehbar.

 

Ist schon ein Armutszeugnis. Da wird 5.1 extra angekündigt, wie früher "Diese Sendung ist in Farbe".

 

na… ja…

jetzt weiß ich wo die Straßenkleber Ihren Bölkstoff her bekommen.