Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Wie oft muss der Pott noch sinken? Und wie tief die Filmindustrie?

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Die Karten sind schon vorbestellt

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Solange es noch genug Leute gibt die es sicher immer wieder ansehen, wird der Pott noch oft untergehen. Jetzt wird erstmal noch mit 3D Kohle gemacht und wer weiß was in 20 Jahren dann so Technik mäßig abgeht. Dann wird da nochmal Kohle mit gemacht.

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Klar wird Kohle gemacht, aber wenn man den Kritiken glauben kann, dann erhält man auch erstklassige 3D-Qualität, obwohl es nur nachbearbeitet wurde.

Jedenfalls ist das wohl besser, als so mancher Schrott, der eher Antiwerbung für 3D war.

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Ich war gestern im Kino und kann es bestätigen.
Wer Popouts erwartet sollte besser draußen bleiben. Es gibt auch einige Szenen, die keinen wirklichen 3D-Effekt bieten, aber schon zu Beginn des Filmes sieht man, dass sich bei der Konvertierung wirklich Mühe gegeben wurde. Die Tiefenwirkung lässt einen vor allem nach der Kollision mit dem Eisberg, aber auch schon an einigen Stellen davor, wirklich das Gefühl haben, dass man selber auf dem Schiff rumläuft. Gerade die Szenen im Schiffsinneren mit den ewig langen Gängen sehen wirklich toll aus!

Ob man das jetzt wirklich gebraucht hat ist eine andere Frage, der Film wird dadurch nicht besser und nicht schlechter, aber die Konvertierung ist wirklich gut geworden und deutlich besser als mancher Film, der von Anfang an als 3D angepriesen wurde (z.B. dem letzten Harry Potter).

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Haben die für die 3D Fassung eigentlich auch neues Material reingebracht oder ist der gleichlang mit der vorherigen Fassung?

Bin mal gespannt ob Titanic nun wieder Avatar verdrängt.

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Oder auch "Daybreakers". Wenn ich mir diese 3D-Bluray gekauft, statt nur geliehen hätte, wäre ich aber stinksauer gewesen: Der 3D-Effekt liegt bei 0%. Unglaublich, dass sowas verkauft werden darf und der TV meldet, ich solle die Brille aufsetzen.

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Wenn man sich den Trailer anschaut, könnte ich mir vorstellen, dass die einen auf Disney gemacht haben und alles neu synchronisiert wurde.

 

AW: Kinostarts der Woche: Julia Roberts' Spiegelbild und 3D-Titanic

Nein, mir ist nur eine Sache aufgefallen: Nachdem Jack Rose den Zettel gegeben hat und sie diesen aufklappt gab es bisher in der deutschen Synchro den Satz "Damit erzählt - treffen Sie mich bei der Uhr." (ich schein den Film inzwischen wirklich auswendig zu kennen ), der fehlte in der 3D-Version. Aber neue/alternative Szenen gab es nicht.

Bei Disney ist das in den Trailern auch nur, weil da teilweise Sätze gesagt werden, die es im Film nicht gibt. Bis auf "Arielle" gab es da auf den DVDs aber immer die gleiche Synchro, die auch davor allgemein bekannt war.
Natürlich gibt es bei den älteren Filmen oftmals auch noch 1-2 vorherige Synchros, die man genausogut mit auf DVDs/Blu-rays packen könnte, die meisten kennen aber sowieso nur die VHS-Synchros. Ich glaube auch, dass ein Großteil derer, die behaupten "Die alten Synchros waren besser" diese selbst sowieso noch nie gehört haben, weil es die eben nur im Kino und vereinzelt auf Hörspielen gab.

Was "Titanic" betrifft kann ich aber alle beruhigen - es ist die bekannte Synchro und nur der Trailer wurde neu eingesprochen.