Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Etwas was auch in der EU Not tut.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Mir würds ja schon reichen, wenn endlich jemand dem ÖRR in seinen Zuckerhintern tritt, damit die endlich wieder die paar Spielfilme pro Schaltjahr, die die zeigen auch mit Originalton ausstrahlen...
Aber da man sich ja gegen jede Vernunft weigert zumindest das Sat-Signal zu verschlüsseln (könnt ja einer auf die Idee kommen dann keine GEZ mehr bezahlen zu müssen...) ist das wohl Wunschdenken.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Das SF-Info, welches über Hobtird FTA ausgestrahlt wird, könnte sich hierfür ideal eignen. Ich habe mich schon immer gefragt, wieso dort nur deutsch-schweizer Beiträge gesendet werden. Beim französichen TV-Sender FR3-Alsace kommen abends übrigens auch deutschsprachige Sendungen, mit französischen Untertiteln. Wäre doch ein Vorbild für das SF.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

HD suisse ist z.B. ein mehrsprachiger Sender, von daher gibts sowas schon. Leider wird der wohl 2012 Jahres eingestellt, wenn SF1 und SF2 auch in HD senden werden.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Ich weiß zwar nicht, wie das Leben bzw. das Schulsystem in der Schweiz oder in Belgien ist, aber für mich als Außenstehenden ist es ehrlich gesagt unbegreiflich, wie man seine eigenen Landsleute nicht verstehen kann !!! Wenn z.B. jemand aus dem deutschen Teil der Schweiz (und umgekehrt natürlich) nicht mal 1 Wort französisch oder italienisch kann (muss ja nicht 100%ig perfekt sein) oder ein Belgier NUR französisch oder NUR flämisch kann, so kann ich das absolut nicht nachvollziehen.

@kharuba
Wann laufen diese deutschen Sendungen auf FR3-Alsace ? Ich wollte da immer schon mal reinschauen.....

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Jeder Schweizer erlernt mindestens eine der anderen Landessprachen. Die Deutschschweizer meist Französisch, die Westschweizer meist Deutsch, die Tessiner meist ebenfalls Deutsch. Die meisten seit ca. 10 Jahren dann zusätzlich auch noch Englisch.
Die allermeisten beherrschen diese Sprachen dann auch ganz passabel, allein sie nutzen zu wollen im gegenseitigen Umgang ist ein anderes Ding ...

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

In der Hinsicht seid ihr Belgien aber trotzdem voraus. Dort lernt zwar jeder Flame Französisch in der Schule, die Wallonen aber kein Flämisch.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Es liegt wohl daran das die Sprachgebiete getrennt sind und kein täglicher Kontakt stattfindet.

 

AW: Politik: Schweizer Fernsehen soll Sprachgruppen vereinen

Naja, Flämisch ist natürlich nicht so interessant, das nützt einem höchstens in Holland noch was. Wobei in diesem Fall der Staat Vorgaben machen muss.
Deswegen lernen die Westschweizer ja auch Hochdeutsch und nicht den Schweizer Dialekt, denn "das" Schweizerdeutsch im Sinn einer standardisierten Sprache gibts ja eh nicht. Und genau das ist das Problem: viele Deutschschweizer reden munter im Dialekt weiter und die Westschweizer verstehen dann natürlich genauso wenig wie z.B. ein Berliner...
Jüngere Schweizer einigen sich dann ab und zu auf Englisch, hab ich schon erlebt...