1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

ZDF versieht "logo!" mit arabischen Untertiteln

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von Dr Feeds, 30. November 2015.

Seite 1 von 3
  1. Dr Feeds

    Dr Feeds Institution

    Registriert seit:
    15. Oktober 2003
    Beiträge:
    15.411
    Zustimmungen:
    409
    Punkte für Erfolge:
    93
    Technisches Equipment:
    Gibertini 125 Motor SG 2100
    Triax TDA 88 Alu-Antenne
    Sat Kathrein CAS 90 19,2+13E
    Megasat Flachantenne H30 D1 Single Sat Spiegel
    Vantage X211S CI(2CI+2Conax/Xcrypt)Blind Scan
    Clarke-Tech 2100 Blind Scan
    Clarke-Tech 2500 Plus
    Blind Scan
    Dr HD F15 Blind Scan
    Lypsi Twin LNB 0,2db
    Quali 1080 4:2:2
    SkyStar HD+ CI
    SKY Q
    Karte von Sky Film+ Sky Sport+Sky Fußball Bundesliga+Sky Welt+Extra+alle HD SKY .
    No HD+
    Anzeige
    ZDF versieht "logo!" mit arabischen Untertiteln



    ZDF versieht "logo!" mit arabischen Untertiteln - DWDL.de
     
    Dr Feeds, 30. November 2015
    #1
  3. Marc!?

    Marc!? Lexikon

    Registriert seit:
    9. Juni 2004
    Beiträge:
    37.475
    Zustimmungen:
    3.160
    Punkte für Erfolge:
    213
    In zehn Jahren wird auf arabisch moderiert und es gibt deutsche Untertitel.
     
    Marc!?, 30. November 2015
    #2
    Speedy84, Nelli22.08, Berliner und einer weiteren Person gefällt das.
  4. Martyn

    Martyn Institution

    Registriert seit:
    7. Juni 2005
    Beiträge:
    15.308
    Zustimmungen:
    5.567
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    DVB-S: 5° W / 9° E / 13° E / 19.2° E via Wavefrontier T55
    DVB-T: Hoher Bogen, Ochsenkopf, Cerchov und Plzen-Krasov
    Wenn dann aber bitte via Videotext-Untertitel, damit man sie abschalten kann. Zwangsuntertitel die sich nicht ausblenden lassen sind nämlich nervig.

    Ausserdem ist es irgendwie auch eine Diskriminierung von Flüchtlingen aus anderen Ländern, wie z.B. Albanien oder Iran, die natürlich kein arabisch können.
     
    Martyn, 30. November 2015
    #3
    HiFi_Fan und Dr Feeds gefällt das.
  5. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.120
    Zustimmungen:
    27.178
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Dann musst Du aber auswandern.

    Im Internet gibt es logischerweise keinen VT und damit sind solche Untertitel damit nicht möglich. DVB Untertitel gehen da aber auch nicht.
     
    Gorcon, 30. November 2015
    #4
  6. Martyn

    Martyn Institution

    Registriert seit:
    7. Juni 2005
    Beiträge:
    15.308
    Zustimmungen:
    5.567
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    DVB-S: 5° W / 9° E / 13° E / 19.2° E via Wavefrontier T55
    DVB-T: Hoher Bogen, Ochsenkopf, Cerchov und Plzen-Krasov
    In Internet könnte man ja verschiedene Streams und Clips anbieten.
     
    Martyn, 30. November 2015
    #5
  7. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.120
    Zustimmungen:
    27.178
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Macht man ja auch!
     
    Gorcon, 30. November 2015
    #6
  8. Berliner

    Berliner Lexikon

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    63.594
    Zustimmungen:
    24.633
    Punkte für Erfolge:
    273
    Punkt 1 bei Integration ist die Sprache des neuen Landes zu lernen. Ohne die scheitert meist auch die Integration. In Canada oder Australien gibts auch keine dt. Untertitel im Fernsehen.
     
    Berliner, 30. November 2015
    #7
  9. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.120
    Zustimmungen:
    27.178
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Ohne Unterstützung (zB. Untertitel) lernt man aber die Sprache nun mal nicht.

    Ausserdem ist die Sendung für Kinder gedacht und die lernen die Sprache sowieso.
     
    Gorcon, 30. November 2015
    #8
  10. Berliner

    Berliner Lexikon

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    63.594
    Zustimmungen:
    24.633
    Punkte für Erfolge:
    273
    Die Sprache lernt man auch weniger wenn man den ganzen Tag vor der Glotze sitzt. Dafür gibt es Integrationskurse "draußen".
     
    Berliner, 30. November 2015
    #9
  11. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.120
    Zustimmungen:
    27.178
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Dafür ist die Sendung ja auch nicht gedacht. Das ist eine Informationssendung und diese Infos bekommt man eben nicht bei einem Integrationskurs!

    Nochmal, das ist eine Kindersendung!
     
    Gorcon, 30. November 2015
    #10
Seite 1 von 3