Vergleich 1:33 und 1:85

Anzeige

hallo ihrs, ich hab grad auf yorin mal gezappt und da läuft Das Schweigen der Lämmer in 4:3/1:33 omu. da mir langweilig war hab ich fix mal meine 1:85/16:9 DVD in den player gelegt und das bild verglichen.

hier ist mir aufgefallen das bei 4:3 natürlich links und rechts was fehlt, das is ja klar. allerdings fehlte mir bei 16:9 unten und oben etwas bild.

is das normal, das bei 4:3 fassungen von filmen mehr oben und unten zu sehen ist?
wer kann mir das nochmal erklären?

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

Das machen manche Filmregiseure so. Die filmen alles mit 4:3-Equipment und für die Kinoversion wird oben und unten abgeschnitten. Das Verfahren hat auch irgend einen speziellen Namen. Der Vorteil ist sicher, daß auch bei 4:3-Ausstrahlung immer alles wichtige im Bild zu sehen ist.

Jens

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

Beim Transfer von Kinofilmen wird manchmal eine eigene 4:3-Vollbild-Fassung im Pan&Scan-Verfahren anhand des 35mm-Filmdias hergestellt. Dabei wird oft oben+unten etwas Bildinhalt hinzugefügt, damit man links+rechts nicht zu viel abschneiden muss.

Das Schweigen der Lämmer wurde nach meinen Informationen auch im Kino in 1:1.85 gezeigt, also ist deine DVD korrekt. In der Pan&Scan-Vollbildfassung ist möglicherweise mehr zu sehen, dieses Phänomen gab es z.B. auch bei "Terminator 2". Anders geht es aber nicht, wenn man einen einigermaßen akzeptablen Kompromiss bei der Bildung einer Vollbildfassung bilden will (unter beibehaltung des Seitenverhältnisses).

McF

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

siehe auch hier:

http://www.schnittberichte.com/display_1451.html

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

Wie schon geschrieben, wird das bei vielen Kinofilmen gemacht, damit alles Wichtige auch in der Glotze zu sehen ist. Witzigerweise kann man dann aber bei einigen Filme auch Unwichtiges sehen. So ragt bei einigen Filmen in der Fernsehversion das Micro oben ins Bild

Heißduscher

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

Hi,
das sind ja teilweise schon ganz schön viel Details die bei der Widescreen Fassung fehlen, aber mir ist ein Widescreen Bild lieber als so ein komisches 4:3 Quadrat.
Mfg
satman702

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

In Geometrie warst du aber nicht gut ...

 

AW: Vergleich 1:33 und 1:85

Mir ist das bei irgendeiner Doku über das (T)Raumschiff aufgefallen. Es wurde im Film nicht verwendete Ausschnitte in 4:3 gezeigt, man erkennt aber genau, dass dann aber in dem Bereich, wo sonst die schwazren Balken sind, Euquipment wie Mikrofone zu sehen sind.