1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

TV5 zeigt Film auf Deutsch

Dieses Thema im Forum "ARD, ZDF, RTL, Sat.1 und Co. - alles über Free TV" wurde erstellt von DC3, 6. April 2005.

  1. DC3

    DC3 Gold Member

    Registriert seit:
    22. Oktober 2003
    Beiträge:
    1.039
    Technisches Equipment:
    VU+ Solo (VTi 8.2)
    Anzeige
    "TV5 zeigt erstmals Film auf Deutsch mit französischen Untertiteln"
    --> steht bei satnews.de

    Was sagt ihr dazu?
     
  2. Satikus

    Satikus Board Ikone

    Registriert seit:
    26. Januar 2001
    Beiträge:
    4.621
    Ort:
    Recklinghausen (EX-Köpenicker)
    Technisches Equipment:
    Fritzbox 7430 OS 6.50
    MR 400
    MR 200
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Why not? :winken: :rolleyes:
     
  3. gabbiano

    gabbiano Junior Member

    Registriert seit:
    20. März 2005
    Beiträge:
    127
    Ort:
    Essen
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Finde ich unsinnig. Der Sender TV5 ist doch dafür da, um für Frankreich und die französische Sprache zu werben. Deswegen machten bisher französische Filme mit französischen Untertiteln Sinn.
     
  4. beatngu

    beatngu Junior Member

    Registriert seit:
    16. April 2004
    Beiträge:
    20
    Technisches Equipment:
    D-Box 2
  5. andimik

    andimik Board Ikone

    Registriert seit:
    28. Januar 2003
    Beiträge:
    4.597
    Ort:
    Kärnten
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Stand auch in der Krone von heute.
     
  6. Gorcon

    Gorcon Kanzler Mitarbeiter

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    107.380
    Ort:
    Schwerin
    Technisches Equipment:
    Coolstream Zee², HD1
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Das stimmt nicht ganz. Es liefen früher auch schon Filme in deutsch.
    Gruß Gorcon
     
  7. LHB

    LHB Institution

    Registriert seit:
    5. Januar 2005
    Beiträge:
    19.757
    Ort:
    Hannover
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    die franzosen hassen die deutschen und sehen uns immernoch als nazis an. genau der richtige film für die. wundert mich nicht sonderlich. *seufz*
     
  8. drmeta

    drmeta Junior Member

    Registriert seit:
    27. Juni 2004
    Beiträge:
    126
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    so ein Unsinn! Der Film ist übrigens eine deutsch-britisch-französische Koproduktion aus dem Jahr 1978 und darf eher als Experimentalfilm gedeutet werden.
     
  9. DC3

    DC3 Gold Member

    Registriert seit:
    22. Oktober 2003
    Beiträge:
    1.039
    Technisches Equipment:
    VU+ Solo (VTi 8.2)
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Komisch: Wenn ich bei der TV5Europe-Webseite Allemand eingebe, hat fast jedes Ergebnis mit dem 3. Reich zu tun! Frechheit!
    Immer diese Klischees und die alten Zeiten!!! Die Franzosen sollten sich mal arte anschauen und das heutige Deutschland kennenlernen!!!
     
  10. drmeta

    drmeta Junior Member

    Registriert seit:
    27. Juni 2004
    Beiträge:
    126
    AW: TV5 zeigt Film auf Deutsch

    Kann ich überhaupt nicht bestätigen: Ich finde Ute Lemper, Bayern München, Sprachpolitik in Tschechien. Afrikanisches Filmfestival in Deutschland, Schröder, Deutsche Zeitungskorrespondenten in Paris zu Gast im Studio etc. Beim Suchbegriff "Allemagne" ists noch eindeutiger auf das gegenwärtige Deutschland bezogen. Alte Klischees über Deutschland, die heute zumindest außerhalb der Neonaziszene keine Gültigkeit mehr haben, sind doch in Amerika oder Großbritannien viel lebendiger als in Frankreich.

    Machen sie ja auch, zum Beispiel in viel größerer Zahl als die Deutschen. TV5 hingegen ist eher ein Auslandsprogramm, d.h. dort wird ohnehin viel mehr aus Frankreich, Belgien, Schweiz und Québec berichtet als aus Deutschland..
     

Diese Seite empfehlen