1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

Dieses Thema im Forum "Vodafone, Unitymedia, Kabelkiosk, Tele Columbus" wurde erstellt von opa38, 19. Januar 2006.

  1. opa38

    opa38 Wasserfall

    Registriert seit:
    3. Dezember 2004
    Beiträge:
    7.190
    Zustimmungen:
    44
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    Mittellos
    Anzeige
    Hi

    Mir ist jetzt mehmals aufgefallen das auf der angezeigten deutschen Tonspur trotzdem alles nur in engl. zu hören ist. :wüt:
    Sprich, engl. und deutsche Tonspur jeweils nur in engl. :eek:

    Ist das normal ?? Oder liegt ein Defekt bei meiner Box vor??

    gruss oppa
     
    opa38, 19. Januar 2006
    #1
  3. roving_gambler

    roving_gambler Gold Member

    Registriert seit:
    31. August 2005
    Beiträge:
    1.205
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

    Nur ein Teil der Programme von ESPN Classic wird auch in deutsch gesendet (ich glaube, nur je 2 Stunden abends). Die meisten Sendungen luiegen ausschließlich in Englisch vor, d.h. sind nicht synchronisiert. Letzteres gilt auch z.B. für Extreme Sports.
     
    roving_gambler, 19. Januar 2006
    #2
  4. mischobo

    mischobo Lexikon

    Registriert seit:
    3. März 2003
    Beiträge:
    28.208
    Zustimmungen:
    3.031
    Punkte für Erfolge:
    213
    AW: Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

    ... und "polnisch" bei ESPN Classic Sport ist weiterhin stumm ...
     
    mischobo, 19. Januar 2006
    #3
  5. ickis

    ickis Board Ikone

    Registriert seit:
    16. September 2005
    Beiträge:
    4.305
    Zustimmungen:
    90
    Punkte für Erfolge:
    58
    AW: Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

    Welche Version von Extreme Sport empfängst du denn, also bei der Version die über Easy TV zu sehen ist sind 95 % der Sendungen in deutsch synchronisiert und der Rest ist meistens nur Musik Sport Videos und ganz selten ein bisschen englisch :p
     
    ickis, 19. Januar 2006
    #4
  6. Spookyx

    Spookyx Senior Member

    Registriert seit:
    14. März 2005
    Beiträge:
    271
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

    In der Kabelkiosk-Version auch, fast alles deutsch zu empfangen.
     
    Spookyx, 19. Januar 2006
    #5
  7. roving_gambler

    roving_gambler Gold Member

    Registriert seit:
    31. August 2005
    Beiträge:
    1.205
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Tonauswahl z.B. bei ESPN Classic Sport

    Ja, ich glaube, das meriste ist mittlerweile synchronisiert, aber längst nicht alles. Wieviel, hab ich keine Ahnung, weil ich eh nur die englische Version sehe.
     
    roving_gambler, 20. Januar 2006
    #6