Ton über HDMI manchmal viel zu leise

Anzeige

Hallo,

nachdem mein uralter DVD-Player mit Scart-Schnittstelle den Geist aufgegeben hat, habe ich mir einen neuen geholt (LG DVX 482 H). Mit dem alten DVD-Player hatte ich überhaupt keine Schwierigkeiten mit dem Ton. Die Lautstärke des Fernsehers war immer so auf 30 und das war schon ganz schön laut. Bei dem neuen Player (ist über HDMI an den Fernseher angeschlossen) ist es so dass bei einigen DVDs der Ton auch auf 30 ist, bei einigen DVDs ist aber selbst 100 (maximum) noch zu leise. Warum ist das so???

Vielleicht hilft es, wenn ich noch die beiden DVD-Titel nenne:

In the Electric Mist - Mord in Louisiana (Verleih DVD): Ton ok (Lautstärke: 30)

Zeit des Erwachens - Awakenings (Kauf DVD): Ton leise, selbst bei 100er Lautstärke.

Wie kommt dieser Unterschied zu stande? Hat wohl etwas mit Dolby Surround und Nicht Dolby Surround (der zweite Film ist schon älter) zu tun?

Gruß

 

AW: Ton über HDMI manchmal viel zu leise

Dein DVD-Player gibt den Dolby Digital Track wieder. "Echte" DD Abmischungen haben in der Regel eine wesentlich höhere Dynamik (Unterschiedebereich von der leisesten bis zur höchsten Lautstärke). Im Schnitt sind diese Abmischungen also "leiser", dafür kann man es sehr viel "lauter" krachen lassen . Bietet das Ausgangsmaterial (alter Film) hingegen schon keine hohe Dynamik, kann man den Ton insgesamt lauter abmischen, da man "nach oben hin" keinen Platz für Lautstärkespitzen (Explosionen, Schüsse etc.) lassen muß.

Die meisten guten DVD-Player haben eine Einstellung wie "Dynamikbegrenzung" oder "Nachtmodus", in dem diese Dynamik wieder künstlich komprimiert wird, um die Lautstärkeunterschiede auf ein "gewohntes" Mass zu reduzieren.

Übrigens: Selbst bei SCART trifft man das Phänomen öfetrs an; Viele (Billig-)DVD-Player mischen die 5.1-Tonkanäle im falschen Verhältnis zu einem Stereo-Downmix zusammen, so dass hier der Ton an SCART je nach DVD auch extrem leise sein kann.