1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 11. April 2012.

  1. DF-Newsteam

    DF-Newsteam Lexikon

    Registriert seit:
    25. Januar 2007
    Beiträge:
    86.377
    Zustimmungen:
    337
    Punkte für Erfolge:
    73
    Anzeige
    Der Wiesbadener Vertrieb KSM hat sich die Heimkinorechte für die bislang aufwendigste türkische Filmproduktion "Fetih 1453" gesichert. Das historische Drama erzählt in opulenten Bildern die Geschichte der Eroberung Konstantinopels.

    Komplette Nachricht in neuem Fenster öffnen
     
  2. UM-Patal

    UM-Patal Board Ikone

    Registriert seit:
    27. April 2010
    Beiträge:
    3.763
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Technisches Equipment:
    100cm Satconn Schüssel
    85cm Satconn Schüssel
    Smart 9/8 Multischalter
    2 Smart Quattro LNBs
    1x Edision Argus VIP2
    2x Edision Argus Piccolo
    Samsung UEC6200+Unicam
    Sky HD - Komplett OHNE behinderten Jugendschutz!
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    Dass der Mann eigentlich Fatih hiess, interessiert wohl keine Sau ...


    Und es heisst nicht "Eroberung Konstantinopels", sondern "Befreiung Istanbuls". :p
     
  3. Onkelhenry

    Onkelhenry Silber Member

    Registriert seit:
    1. März 2012
    Beiträge:
    973
    Zustimmungen:
    276
    Punkte für Erfolge:
    73
    Technisches Equipment:
    DVB-S2
    DVB-T
    Smart TV
    Sky
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    "Conquest" bedeutet Eroberung
     
  4. teucom

    teucom Talk-König

    Registriert seit:
    3. Mai 2004
    Beiträge:
    6.655
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Technisches Equipment:
    LG 40" Standardflachmann, WDTV, TV-Server
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    "Zurückerobert" wäre auch die sinngemäß richtige Übesetzung.
    Wörtlich übersetzen ist selten eine gute Idee :).
     
  5. hvf66

    hvf66 Gold Member

    Registriert seit:
    11. Mai 2001
    Beiträge:
    1.305
    Zustimmungen:
    71
    Punkte für Erfolge:
    58
    Technisches Equipment:
    WinTV Nova S2 HD + CI, DVBViewer Pro, Telestar Diginova HD+, Technibox S1, Kathrein 90 cm Spiegel für Astra 19,2° und Hotbird 13° Ost.
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    Die Osmanen haben die Stadt aber erobert, denn sie war ja das letzte Bollwerk des Byzantinischen Reiches. Sie gehörte nie zuvor zum Osmanischen Reich, also keine Zurückeroberung. Befreiung? vom Christentum oder was? Und Istanbul hiess die Stadt offiziell erst ab 1930.
     
  6. UM-Patal

    UM-Patal Board Ikone

    Registriert seit:
    27. April 2010
    Beiträge:
    3.763
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Technisches Equipment:
    100cm Satconn Schüssel
    85cm Satconn Schüssel
    Smart 9/8 Multischalter
    2 Smart Quattro LNBs
    1x Edision Argus VIP2
    2x Edision Argus Piccolo
    Samsung UEC6200+Unicam
    Sky HD - Komplett OHNE behinderten Jugendschutz!
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    Och Jungs, ihr erkennt einen Witz ja noch nicht einmal, wenn man ihn kennzeichnet.
    So macht das keinen Spass...
     
  7. AnS66

    AnS66 Board Ikone

    Registriert seit:
    13. März 2007
    Beiträge:
    3.054
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    Liegt wahrscheinlich an der "Qualität" deiner Witze :eek:
     
  8. San-Ti

    San-Ti Neuling

    Registriert seit:
    5. Juni 2012
    Beiträge:
    1
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    1
    AW: Türkischer Kultfilm "Fetih 1453" erscheint auf Blu-ray

    Ne kleine Provokation, die mal gründlich daneben ging :/

    Fatih ist ein Name und Fetih heißt Eroberung bzw Einnahme.
    Mach dich mal vorher schlau, bevor du das nächstes mal wieder was ablässt. Vorallem mach was, mit dem du auch geistig fertig wirst.



    Naja, wenigstens weiß man jetzt, dass du ein Witz bist.
     

Diese Seite empfehlen