1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

Soap - Welche Synchronfassung?

Dieses Thema im Forum "Sky - Programm" wurde erstellt von markon, 22. Oktober 2004.

  1. markon

    markon Silber Member

    Registriert seit:
    19. September 2003
    Beiträge:
    708
    Ort:
    Germany
    Anzeige
    Weiss jemand welche Fassung von Soap - Die Ausgeflippten auf Premiere Serie zu sehen ist? Wie ich mal gelesen hab, soll die Serie mal von SAT1 neu synchronisiert worden sein.
     
  2. hopper

    hopper Lexikon

    Registriert seit:
    3. April 2003
    Beiträge:
    20.842
    Ort:
    San Francisco | Sunnyvale
    AW: Soap - Welche Synchronfassung?

    Wäre mir neu mit der Zweitsynchronisation. Es ist auf jeden Fall die, die Sat.1 damals gezeigt hat. Wenn es wirklich einen Unterschied zur ÖR/NDR-Syncho gibt.

    Oder du meinst vielleicht, dass nur die ersten 2 Staffeln beim NDR kamen und die restlichen "mit anderen Stimmen" synchronisiert wurden.
     

Diese Seite empfehlen