1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden

"Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 6. Juni 2008.

  1. DF-Newsteam

    DF-Newsteam Moderator

    Registriert seit:
    25. Januar 2007
    Beiträge:
    82.233
    Anzeige
    Köln - Das WDR-Radio "1 Live" hat die beste Wort-Alternative für "Public Viewing" gesucht - und gefunden: "Rudelgucken". Die "Duden"-Redaktion zeigt sich angetan von dem Begriff.

    Komplette Nachricht in neuem Fenster öffnen
     
  2. solid2000

    solid2000 Lexikon

    Registriert seit:
    28. April 2002
    Beiträge:
    35.858
    Ort:
    Monaco
    Technisches Equipment:
    Dampfmaschine
    AW: "Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

    "Rudelgucken" ... :eek:

    Man lernt nie aus! :D
     
  3. Patrick S

    Patrick S Foren-Gott

    Registriert seit:
    8. Mai 2001
    Beiträge:
    14.616
    Ort:
    Gessertshausen b. Augsburg
    AW: "Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

    Stimmt;) echt geil:D muß ich mir merken!;)
     
  4. DeltaEagle

    DeltaEagle Senior Member

    Registriert seit:
    30. Mai 2008
    Beiträge:
    246
    AW: "Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

    Dann passt dre Begrifff doch Perfekt.

    Rudelbumsen als wort fürs gemeinsame tv gucken,die duetschen werden immer bescheuerter.
     
  5. Terranus

    Terranus ErdFuSt Mitarbeiter

    Registriert seit:
    8. Mai 2002
    Beiträge:
    28.687
    Ort:
    Fränkische Schweiz / München
    AW: "Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

    Ich finde das gut, warum soll man immer Anglizismen erfinden... Meutekino finde ich auch gut :D
     
  6. Oli321

    Oli321 Senior Member

    Registriert seit:
    28. März 2006
    Beiträge:
    167
    AW: "Rudelgucken" als bestes Synonym für "Public Viewing"

    Interessant ist, dass die „Stiftung Deutsche Sprache“ es zur WM 06 mit der „Schau-Arena“ versucht hat … nach eigener Aussage „aber zu wenig Echo gefunden [hat]“.
    Und jetzt wieder nach dem passenden deutschen Begriff sucht.

    EinsLive hat’s vorgemacht, wie es offensichtlich richtig läuft: Die Nutzer entscheiden und nicht eine Jury.

    So, jetzt hole ich mir noch einen Geh-Kaffee ... :confused:
     
    Zuletzt bearbeitet: 6. Juni 2008

Diese Seite empfehlen