Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Anzeige

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Demnächst läuft die erste Staffel auf ProSieben, ist zwar mit Werbung und ähnlichem verhunst.

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

ja, habe gestern auch den Trailer gesehen. Schon ab 21.12.
Da war es mit der Exklusivität von Premiere nicht weit her.

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

So ist das halt, wenn man erst auf die deutsche Synchro wartet. Aber wenn Premiere mal Serien nur in der Originalfassung (und dann womöglich noch im Filmpaket) senden würde, gäb das hier im Forum bestimmt einen Riesen-Aufschrei...

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Und warum ist es so wichtig, daß man eine Serie oder einen Film 2,75 Tage direkt nach US-Start sehen muß? Mir leuchtet das nicht ein.

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Weil's mir ganz subjektiv mehr Spaß macht, etwas Topaktuelles zu sehen, mir direkt selbst eine Meinung zu bilden und in "Echtzeit" mitfiebern zu können, wie sich eine Serie entwickelt - ohne dass ich vorher schon in jeder TV-Zeitschrift auf die Nase gedrückt bekommen habe, was mich in der nächsten Staffel von XYZ erwartet. Ich find's toll, mir schon jetzt z.B. zu besagtem Spiegel-Artikel meinen Teil denken zu können, und nicht erst in einem Jahr zu erfahren, ob (bzw. dass) "Desperate Housewives" und "Lost" wirklich solche Kracher sind, wie behauptet.

Ups, da fällt mir auf, wir sind hier mal wieder im völlig falschen Thread. Dann beantworte ich die Frage mal andersrum und auf diesen Thread bezogen: Es ist wichtig^, solche Serien möglichst schnell zu senden, weil sich sonst hier die Leute beschweren, dass sie (wie jetzt "Nip/Tuck") direkt nach der Premiere-Ausstrahlung schon im Free-TV laufen und nichts Exklusives mehr haben.

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Auch in diesem Thread mal der Hinweis: Am Rande einer Pressemitteilung zu neuen Serien auf Premiere, steht im Kleingedruckten, dass die zweite Nip/Tuck-Staffel ab März im Spätprogramm auf Premiere 4 laufen wird - genau wie offenbar auch alle anderen Premiere 1/2-Serien dahin abgeschoben werden sollen. Sprich: Sofern nicht die restlichen Filmkanäle auf wundersame Weise aufgerüstet werden, gibt es dann bei den Serien kein anamorphes 16:9-Bild mehr!

Wer von dieser Idee genau so wenig begeistert ist wie ich, sollte schleunigst an Premiere mailen!

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

jetzt muss ich mich wohl doch korrigieren. ES scheint als würden die Serien auf diesen Kanal verschoben.
Hab das irgendwie anders in Erinnerung gehabt.
Abwarten und Tee trinken...

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Also gestern gabs die erste Folge zur zweiten Staffel auf Premiere 4 in 16:9
Aber die Serie wird ja immer grausiger, die Frau welcher vom schwulen Freund in den Kopf geschossen wurde, ich frag mich was da noch kommen wird...

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Eine Frage an die Kenner:

Kommendes WE wiederholt Premiere die erste Staffel. Wie empfehlenswert ist die Serie im Original? (Ich weiß, dass das Original immer besser ist, aber wie kommt man im sprachlichen Verstehen mit? Gibt es viel "Fachbegriffe"/Slang? Wie gut ist die deutsche Version im Vergleich?)

Das Kellerkind.

 

AW: Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis

Also ich hatte mit der Originalfassung bisher keine großen Verständnisprobleme. Allerdings schaue ich schon seit Monaten fast nur noch auf englisch, so dass ich gut im Training bin. Also probier's einfach aus. Mit den Fachausdrücken hält es sich bei "Nip/Tuck" zumindest in Grenzen, weil die medizinischen Eingriffe in der Regel nicht erklärt, sondern einfach gezeigt werden. Guten Appetit!