Motors TV Sprache

Anzeige

Hallo,

der Sender MotorsTV sendet sowohl in französisch als auch in Englisch und ist einmal FTA auf Astra1 und einmal FTA auf Astra2.
Allerdings ist mir weder aus Angaben auf der Senderhomepage noch aus Angaben in Zeitschriften ersichtlich, ob der Sender teilweise auf Französich und teilweise auf Englisch sendet, oder etwa auf Astra1 die französische und auf Astra2 die englische Variante vertreten ist durchein

Falls der erste Fall, also frz. und engl. teils/teils, eintreffen sollte, gibt es dann z.B. auf Astra1 Untertitel in französich und auf Astra2 Untertitel auf Englisch.


Vielen Dank für eure Antwort!
Tim

 

Hi,

MotorsTV sendet sein Programm komplett in englisch und auch komplett in französisch auf allen 3 Satelitten.

siehe auch: http://www.motorstv.com/site/home.php?sec=contenu&Idarbo=22&Idarbo1=123&Idarbo2=228&content=1&id=2750&lg=2&resec=rubrique1

Es kommt nur darauf an was du in deiner Digibox eingestellt hast. Die DBox (1+2) machte bei mir zicken und da konnte ich leider nicht manuell umschalten - mit Linux Software gehts aber ohne Probleme. Mit meinem derzeitigen Humax 5900C kleppt die Sprachumschaltung auch ohne Probleme.

Der Hauptunterschied zwischen Astra 1 und dem Eurobird (nicht Astra 2) sind die Sendezeiten. Für den Astra gilt MEZ und für den Eurobird GMT (UK Zeit).

Leider kann ich das MotorsTV von Astra 1 nicht empfangen (kommt nicht im Kabel), sondern wir bekommen das Signal vom Eurobird eingespeisst. Eigentlich sollte MotorsTV via Astra 1 laut Homepage verschlüsselt sein - ist der zur Zeit noch offen ?

 

@Patte: bei der d-Box 1 mit DVB2000 muss man nurmal die Richtungstaste Rechts oder Links drücken, um an andere Töne zu gelangen winken
Und wenn man das auch noch so speichern will, dann geht man einfach ins PID-Menü und replaced den Sender breites_

 

Nein MotorsTV ist auf Astra1 verschlüsselt. Eine Zeit lang hatten sie noch eine Infotafel drin mit dem hinweis sich an sein lokales pay-tv (oder Kabelunternehmen - was auch immer) zu wenden. Die ist aber mein ich mittlerweile verschwunden.

 

Danke Patrick

mein Fehler war, dass ich aus der Angabe "Englisch und Franzözisch" sowohl auf der MotorsTV Seite als insbesondere auch bei der ish-Beschreibung breites_ auf einen Mischbetrieb schloss.
gruß
tim

 

Kein Problem - dann viel Spass mit Top-Live Motorsport. z.B. allen NASCAR Busch Rennen, DTM und BTCC live ....

 

habe gerade bemerkt, dass bei MotorsTV auf Hotbird (11137H, SR27500, FEC3/4) ein deutscher Tonträger aufgeschaltet ist. Kann es aber nicht überprüfen, da der Sender ja bekanntermaßen verschlüsselt ist