MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Anzeige

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Meinst du das Şchwein ?

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Pass auf, dass ich nachher nicht damit anfange.

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Naja das ist ein gewaltiger unterschied. Wenn Du einen ganzes Hänchen ist bist du noch nichtmal Satt, ist Du aber einen Broiler dann Platzt Du. Das Ding ist fast doppelt so schwer.

Aber heute werden die leider nicht mehr gezüchtet.

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Nein, Schwein. (ohne deinen Sonderbuchstaben)

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Das bekommen die wenigsten noch hin - mir graut davor, wenn diese Generation mal Kinder bekommt.

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

der Kassiker : Lerne Ostdeutsch! - Witziges - ausgebuddelt.de

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

übrigens auch keine schlechte ,letzte Woche kam erst auf 1 Festival ein Konzertmitschnitt - die Musik super ,das beste aber als der Sänger in die Runde fragt: ob zufällig jemand die Hamburger Gruppe Slime kennt *gg*

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Kindergarten ist auch so ein angebliches Ost-Deutsches Wort, da man in Westdeuschland nur Kindertagesstätten (Kitas) kennt.
Aber die englische Übersetzung für Kindergarten ist kindergarten. So heißt diese Einrichtung auch in den USA. Nachlesbar in Wiki und hat einen historischen Ursprung.
In vielen Dingen, z.B. auch im Straßenverkehr, war in der DDR mehr als man glaubt an USA orientiert.
Weiterhin wurden auch viele Begriffe und Redewendungen aus Berlin in das Umland verbreitet. Aber auch Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen haben seit jeher ihre ganz speziellen Bezeichnungen für alltägliche Dinge, nur sind Diese z.B. in Niedersachsen oder NRW nicht bekannt, da die Generationen 30 Jahre wenig Verbindung zu diesen Regionen hatte.
In McPom ist es etwas anders, da besonders in Küstennähe Platt schon immer recht verbreitet war, relativiert es sich.

Es gibt aber auch spezielle "Deutsche"-Worte, wie "Handy". Klingt englisch, aber in diesem Sprachraum gibt es das Wort nicht.

Jede Sprache entwickelt sich und das territoriell unterschiedlich, daher ist "Ost"-deutsch nichts Außergewöhnliches.

Gruß Stephan

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

und zwar ne richtig jute

@Topic: Is doch toll wenn sprachliches Kulturgut für neue Generationen erklärt wird. Alle dürfen sie brabbeln wie sie wollen nur wir Ossis wieder nicht.

Sucht eucht doch mal wen anders zum Hassen, die Amis z.b. die sind voll Pöse!!!

 

AW: MDR: Richard Gere spricht DDR-Deutsch

Genau wie der "Polylux" ... ist ein Overheadprojektor ... ma ehrlich, mir iss das "moderne englische" Wort so oder so zu lang ... ist bei West-Ost-gemischten Lehrveranstaltungen im Osten ganz lustig gewesen

Bis dann, ...... ritti