Mal ne Frage zum BBC Programm

Anzeige

Hi!

Also folgende Fragen:

Der Untertitel bei der BBC ist immer total asynchron, d.h. entweder kommt ne ganze Zeit gar kein UT, oder er kommt zu spät, oder es bleibt 5 Min. der selbe Text unten stehen. Woran kann das liegen?

Dann kommen hin und wieder mal so komische Fussballspiele auf BBC, die aber ein ganz komisches Format haben. Ich hab nen 4:3 Fernseher, das Bild, was ich dann sehe, ist an allen 4 Kanten sehr großzügig abgeschnitten, so dass man nur ein relativ kleines Fenster sieht.

Wieso strahlen die so komische Sachen aus?

Danke

MFG

<small>[ 12. Februar 2004, 10:47: Beitrag editiert von: lokutos ]</small>

 

Bei den ut's weiss ich das jetzt nicht. Könnte aber ein problem des receivers sein.

Was das format betrifft, da liegt der fehler imho beim playout. BBC sendet ja durchweg 16/9 (einiges auch in 14/9) aber wenn sport oder andere sendungen übernommen werden, die 4/3 sind, bleibt die kennung bei 16/9. Ob das immer so, weiss ich jetzt nicht aber mir ist das auch schon mehrmals aufgefallen. Man kriegt dann letterbox ringsum.

Mit zoom kriegst du das wieder bildfüllend (auf ner 4/3 glotze) aber die wahre art ist das natürlich nicht, zumal wenn man ev. nicht zoomen kann. Schätze, dass die digiboxen keine probleme damit haben, denn sonst würde man das ja abstellen.

Beim direktempfang kriegt man's ja meist noch hin aber bei uns ist BBC analog im kabel. Das wird terrestrisch von dvb-t in belgien an der küste digital empfangen und über glasfaser weitergeführt. Bei der umsetzung in analog passiert dann derselbe fehler. Bild mit schwarzen balken ringsum. Und wenn man ne alte 4/3 glotze hat, bleibt das so w&uuml;t

 

du musst im receiver im menü unter bildformat "Bildmitte" einstellen, und nicht Letterbox. dann wirst du überhaupt keine balken mehr haben l&auml;c wenn du auf deinem receiver nur zwischen 4:3 und 16:9 wählen kannst, dann hast du keinen "qualitäts-receiver" winken . denn nicht nur digiboxen können damit umgehen, auch sämtliche gute geräte l&auml;c

 

nimmt nicht weg, dass es falsch gekennzeichnet ist und selbst bei "guten" boxen handmässig geschaltet werden muss ha! winken

 

mit einem sky+ Reciver gehen die Untertittel tadellos

egon