1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Keine Umlaute mehr im EPG

Dieses Thema im Forum "Sky - Technik/Allgemein" wurde erstellt von ezez, 9. Dezember 2005.

  1. ezez

    ezez Junior Member

    Registriert seit:
    26. November 2005
    Beiträge:
    31
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    6
    Anzeige
    Hi,

    ich habe grade festgestellt dass bei mir im EPG keine Umlaute mehr angezeigt werden. Habe einen PDR 9700C mit Premiere Komplett (ISH).

    Habe den PDR schon mehrfach ausgeschaltet und die Spracheinstellungen des Receivers geändert, jedoch alles ohne Erfolg! Dieser Fehler ist mir auch nur auf den Premiere Kanälen aufgefallen! So läuft z.B. im Moment auf Premiere 4 "Abandon - Ein mC6rderisches Spiel" jedoch auf "WDR Köln" ist alles normal. In der EPG-Sendungs-Beschreibung von Premiere Programmen sind auch alle Umlaute durch komische Zeichen und Buchstaben ausgetauscht!
    Die Umlaute im Receiver-Menu sind auch alle ganz normal!
    Ich weiss nun nicht ob das ein allgemeiner Fehler von Premiere ist oder nur an meinem Receiver liegt!

    Kann mir evtl jemand hier weiterhelfen?

    Danke!
     
    ezez, 9. Dezember 2005
    #1
  3. Reideen

    Reideen Silber Member

    Registriert seit:
    14. Januar 2001
    Beiträge:
    570
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    Technisches Equipment:
    Dreambox
    AW: Keine Umlaute mehr im EPG

    Das selbe Problem ist bei ProSiebenSat1 und liegt nicht an deinen Receiver, hab ne D-Box2.


    Reideen
     
    Reideen, 9. Dezember 2005
    #2
  4. Suchender

    Suchender Junior Member

    Registriert seit:
    19. September 2004
    Beiträge:
    85
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Keine Umlaute mehr im EPG

    Das scheint ein Problem zu sein, das unabhängig vom Receiver ist (d-Box 1 zeigt das genauso an) und nur Premiere betrifft. Auf dem ZDFdokukana läuft z.B. gerade "Frühling für St. Petersburg". Hier wird der Titel der Sendung richtig angezeigt.Auf Premiere 4 läuft dagegen "Abandon - Ein mCórderisches Spiel".
     
    Suchender, 9. Dezember 2005
    #3
  5. Suchender

    Suchender Junior Member

    Registriert seit:
    19. September 2004
    Beiträge:
    85
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: Keine Umlaute mehr im EPG

    Sorry, da lag ich wohl schief. ProSieben / Sat.1 sind anscheinend auch betroffen.

    http://forum.digitalfernsehen.de/forum/showthread.php?t=93593

    Liegt also wohl an APS.
     
    Suchender, 9. Dezember 2005
    #4
  6. littlelupo

    littlelupo Guest

    AW: Keine Umlaute mehr im EPG

    Vielen Dank für diese Info. :)
    Ich dachte schon, mein Sat-Receiver, naja, Ihr wißt schon. :)
     
    littlelupo, 9. Dezember 2005
    #5
  7. Alia

    Alia Silber Member

    Registriert seit:
    31. Oktober 2004
    Beiträge:
    898
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: Keine Umlaute mehr im EPG

    Gut zu wissen, was da los ist, bei mir gingen nämlich auch plötzlich keine Umlaute mehr...
     
    Alia, 10. Dezember 2005
    #6