1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

info card??

Dieses Thema im Forum "Astra/Hot Bird-News" wurde erstellt von serdar22, 7. August 2005.

  1. serdar22

    serdar22 Gold Member

    Registriert seit:
    20. Juni 2004
    Beiträge:
    1.919
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    Anzeige
    11996V info card?? nur mit Vpid 164 SID 11025
    Was heisst das?
    "Stai per entrare in uno
    Spazio Pubblizitario Interattivo"
    Hotbird
     
    serdar22, 7. August 2005
    #1
  3. anovi

    anovi Gold Member

    Registriert seit:
    7. März 2004
    Beiträge:
    1.410
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    (siehe Signatur)
    AW: info card??

    "Du bist im Begriff, in unoSpazio Pubblizitario Interaktives einzutreten." - So übersetzt das mein Translator...;)
     
    anovi, 23. August 2005
    #2
  4. mheuzeroth

    mheuzeroth Junior Member

    Registriert seit:
    23. November 2003
    Beiträge:
    54
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    16
    AW: info card??

    ohne italienisch zu können übersetze/vermute ich:

    Bald hier an dieser Stelle interaktives, öffentliches Programm

    Wird wohl ein weiterer ;) toller;) Quizsender!
     
    mheuzeroth, 24. August 2005
    #3
  5. MasterMax180590

    MasterMax180590 Senior Member

    Registriert seit:
    17. Juli 2005
    Beiträge:
    183
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: info card??

    Für einen Translaotor hast du? Ich suche schon lange einen für deutsch-Italienisch?
     
    MasterMax180590, 24. August 2005
    #4
  6. TV.Berlin

    TV.Berlin Wasserfall

    Registriert seit:
    5. Januar 2002
    Beiträge:
    9.942
    Zustimmungen:
    727
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: info card??

    Translator = Gehirn :D
     
    TV.Berlin, 24. August 2005
    #5
  7. MasterMax180590

    MasterMax180590 Senior Member

    Registriert seit:
    17. Juli 2005
    Beiträge:
    183
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    26
    AW: info card??

    *kopfschlag* Kennt ihr trotzdem einen D-IT Translator?
     
    MasterMax180590, 24. August 2005
    #6
  8. anovi

    anovi Gold Member

    Registriert seit:
    7. März 2004
    Beiträge:
    1.410
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    48
    Technisches Equipment:
    (siehe Signatur)
    AW: info card??

    Die Soft hatte ich mal preiswert aus dem MM - nennt sich 'Übersetzungsprofi 7.0 Eu Edition' (Gensoft ITT). Bei technischen Sachen kaum zu empfehlen aber meistens bekommt man in etwa mit, worum es geht...;)
     
    anovi, 24. August 2005
    #7