Happy Feet 2

Anzeige

Die Fortsetzung des oscarprämierten Happy Feet, kommt zum Teil ziemlich orientierungslos daher. Am Anfang weiß man nicht so genau, um was es eigentlich geht. Dreht sich der Film mehr um die Krills, um Mumble oder um seinen Sohn Eric. Doch dann kriegt der Film dann doch die Kurve. Und darum gehts:

Mumble ist inszwischen Vater geworden. Sein Sohn heißt Eric. Doch der will von Tanzen oder Singen gar nix wissen. Zumal er sich schon einmal ordentlich blamiert hat. Deswegen haut Eric bei den Königspinguinen ab und geht zu Sven, einem fliegenden Pinguin. Mumble macht sich auf den Weg, um Eric zurückzuholen. Nachdem Mumble auf dem Heimweg, mal gerade eben einen Seeelefanten gerettet hat, stellen sie zu Hause erschreckt fest, das ein Riesiger Eißberg, ihr Volk eingeschlossen hat. Jetzt ist guter Rat teuer.

Das Positive ist, das die Animation dieses Films wirklich atemberaubend ist. Leider ist der Rest doch arg altmodisch geraten. Die Gags,wenn vorhanden zünden nicht so wirklich. Die Gesangs und Tanzszenen sind ganz gut. Aber warum der Gesang in Deutsch übersetzt werden musste, erschließt sich mir nicht so richtig. Deswegen ist es nur ein durchschnittlicher Animationsfilm. Schade um die Tolle Animation.

Meine Bewertung: 6/10

 

AW: Happy Feet 2

Weil es ein Kinderfilm ist?!

 

AW: Happy Feet 2

Da meckert jeder ständig darüber das überall nur noch Englisch geschrieben/geredet wird. Und nun das. Einmal übersetzt ist es auch nicht richtig.

 

AW: Happy Feet 2

Die Kinder hören heutzutage so oft englischsprachige Musik, da macht es bei einem Film auch nix aus.

 

AW: Happy Feet 2

Bei gesprochenen Text ist das aber auch richtig, beim Gesang ist das was Anderes. Außerdem hören sich die deutschen Texte in diesem Fall, einfach nur schauderhaft an.

 

AW: Happy Feet 2

Wenn diese schlecht gesungen oder übersetzt werden, kann ich dir zustimmen. Allerdings sollte so ein Film deutsche Titel beinhalten. Siehe Bärenbrüder. Da hat der Phil sogar selbst gesungen.