Fade Neuauflage: „Wir Kinder vom Bahnhof Zoo“ jetzt bei Prime

An das Original ran zu kommen, ist nicht immer leicht und ob uns heute noch schockt, was früher beim Original der Fall war, ist fraglich. Ich schau auf jeden Fall mal rein...

 

Also gerade wenn das Feuilleton ewtas niederschreibt, ist es in der Regel gut und umgekehrt. Also das lässt mich doch hoffen. Und wenn ich hier wieder lese, wie gut angeblich Euphoria ist, dann stützt das meine Aussage vom ersten Satz noch mehr. Schaue auf jedenfall sehr gern rein und dann sehen wir mal was im Gegensatz zu Film da alles so passieren wird, ob nun positiv oder negativ.

 

Wie gut, dass ich generell nie etwas auf irgendeine Film- oder Serienkritik von wem auch immer gebe, sondern mir immer selbst ein Bild mache.

 

Im Vergleich zum Buch war der Film «Christiane F. – Wir Kinder vom Bahnhof Zoo» von 1981 schon eine herbe Enttäuschung. Das kann dann bei der Fernsehserie auch nicht viel besser werden.

 

herbe Enttäuschung würde ich jetzt nicht sagen, aber dass die Verfilmung nicht an das Buch ranreichte war irgendwie zu erwarten. Alles was ich bisher von der Serien Verfilmung gesehen habe kommt mir irgendwie wie Hochglanz Junkies vor, hippe Klamotten und die Hauptdarsteller kommen mir auch alle zu alt vor....aber ich werde mal reinschauen

 

Ja, das stimmt schon.
Ich war damals nur sowas von enttäuscht nachdem ich den Film gesehen habe, das hat sich tief ins Gedächtnis gebrannt

 

Es ist ganz selten der Fall, dass ein Film an die Buchvorlage rankommt.

 

Das ist richtig, egal welches Buch.

Ich hab damals - gut, ein paar Jahre später - das Buch gelesen, den Film gesehen. Ich werd mir auch die Serie mal anschauen, warum nicht. Interessiert mich schon. Und, wie oben geschrieben, es ist schwer, das 1:1 umzusetzen. Es werden ja auch nur acht Folgen.

Naja, "fade" kann ja auch bedeuten, da knallt es nicht alle fünf Minuten und alle 10 Minuten wird einer umgebracht.

 

Da habe ich als Literaturbanause den Vorteil, an die meisten Buchverfilmungen unbefangen heran gehen zu können .