Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Anzeige

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Läuft das auch bei Discovery HD?

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Leider (noch) nicht.

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Also der ersten teil (und ich nehm an jeder andere teil auch) wird noch in der Nacht zum dienstag auf Ard wiederholt! am nächsten tag (Dienstag) Abends kann man das ganze dann noch mal auf EinesExtra anschauen!

Ob die serie auf Discovery HD laufen wird, weiß ich nicht, könnte sein wegen HD! (irgendwann) aber auf den normalen Discovey Kanälen glaub ich nicht! Zwar ist Discovery beteiligt, aber eben 2 ARD anstalten auch!

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Auf den "normalen" Discovery Kanälen.....

Dann kann man auch ne 10 Jahre alte VHS Kopie angucken..is dasselbe . Man kann für die Doku nur hoffen, dass ihr das nicht angetan wird

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Und damit sind wir auch schon beim Thema:

Die ARD-Versionen sind vermutlich geschnitten.

(Ich betone "vermutlich")
Wie komme ich darauf: Die BBC-Dokus (The blue Planet, Auschwitz, Planet Earth) laufen ohne Ausnahme fast 50 min pro Folge.
Bisher war jede dieser Dokus - genau wie in den 80ern auch noch Serien - an ein Programmraster, welches nur 45 min Zeit bietet, runtergeschnitten.
Planet Erde läuft, lt. Zeitschrift, 45 min, die BBC-Folgen waren, wie erwähnt, knapp 50 min.

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

bei ORF lief ja schon die deutschsprachige version! aber ich glaub Universium (wo planet erde lief) hat auch immer nur 45 min!??
das ist schon ärgerlich das sich die ard (wohl auch das zdf) so sehr an diese 45 min Programmraster halten, das selbst so ausergewöhnliche dokus geschnitten werden müssen....

trotzdem plädier ich dafür, das wir uns deshalb den spaß nicht verderben lassen!

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Die Filme sind auf jeden Fall extrem sehenswert.

Deshalb ist es ja auch so schade, dass sie wieder (immer noch) runtergeschnippelt werden und auch auf den DVD sicher wieder nur die verstümmelten Versionen sein werden.

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

ja, auf dvd gibts ja auch nur die gekürzte fassung dann! ich kann mich nur an "Die Zukunft ist Wild" erinnern, dort gibt es eine dvd Edition, wo die jeweiligen teile länger sind als in der ZDF Fassung (die einzel-dvd, nicht die version mit 3 dvds)
ich vermute daß die Macher der serie, der ARD gleich eine fertige 45 min fassung ausliefern und die dann eben synchronisiert wird! nicht die längere BBC Fassung!

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Bei "Unser blauer Planet" (gleiches Team mit Attenborough als Sprecher) kommen im Abspann erst die Namen des BBC-Teams und hintendran noch die der deutschen Bearbeitung. Dort gibt es dann auch den Eintrag "Schnitt". Daher denke ich, dass die ARD das selbst schneidet. Damit erwerben die sich die Berechtigung, sich selbst (bzw. NDR oder WDR) als Ko-Produzent zu erwähnen, obwohl es in der englischen Fassung keinen Hinweis auf deutsche Sender gibt.

 

AW: Doku: Planet Erde! 5 oder 11 Teile?

Bei der BBC lief im Anschluss an die eigentliche Folge immer noch so eine Art "Making Of". Vermutlich kommt die Zeitdifferenz da her, denn ohne diesen Zusatz kommt das mit den Zeiten hin.