Diese US-Serie hat Bibel TV gekauft

"Diese US-Serie hat Bibel TV gekauft"

Wie kann denn eine Serie einen TV-Sender kaufen?

 

Cool , klingt interessant

 

Der Sender sollte The Righteous Gemstones in sein Programm aufnehmen

The Righteous Gemstones (Fernsehserie 2019–2025) ⭐ 8.1 | Komödie, Drama

 

Lese noch einmal langsam, der Sender hat die Serie gekauft.
Ist allerdings zweideutig formuliert.

 

Gorcon als Deutsch-Experte, dass ich das noch erleben darf. Ja gut, statt lese noch einmal müsste es lies noch einmal heißen, aber er ist auf der richtigen Spur, da im Deutschen die Satzglied-Reihenfolge Subjekt, Prädikat, Objekt üblich ist.

 

Es ist eine beliebte Unsitte unter Journalisten, Subjekt und Objekt im Satz zu tauschen, wenn ihnen das Objekt interessanter und wichtiger zu sein scheint als das Subjekt. Das ist legitim, geht aber regelmäßig in die Hose und führt sogar zu heiteren oder erschreckenden Momenten, wenn sich beim Objekt und beim Subjekt Nominativ und Akkusativ nicht unterscheiden.

 

Eine noch größere Unsitte im Journalismus ist es, Sätze wie diesen zu bauen:
"Es ist der Horror für viele Menschen und meist kommt es ganz unverhofft. Die Rede ist von..."
Erstmal bloß Spannung aufbauen ohne jeden Inhalt.

 

Es gibt ja auch Sendungen, die von Autos oder Zahnbürsten etc. präsentiert werden.

 

Habe von "God Friended Me" einige Episoden im ORF gesehen. Da lief es zu später Stunde. Gar nicht so verkehrt, die Serie.