Bitte Hilfe !!! d-box II Spracheinstellungen !?!

Anzeige

Hallo,

Ich habe heute bei meiner d-box II den Startassistenten neu ausgeführt (wegen der Premiere World Umstellung).

Seitdem emfange ich den Sender Astravision, den ich bisher in deutsch hatte, nur noch auf English.
Den Sender Wishline höre ich statt auf English plötzlich nur noch auf Französisch.

Man müsste ja denken, das bei mehrsprachigen Kanälen eventuell automatisch die Tonregie von der d-box II eingeblendet wird.
Dann fiel mir aber ein, das die Optionen Funktion ja nur bei Premiere World funktioniert, und nicht bei Fremdkanälen.

Hat jemand eine Ahnung, wie ich die d-box II einstellen kann, das ich diese Sender wieder automatisch in Deutsch bzw Wishline in English sehen kann ?
Die Ländereinstellung ist bei mir jedenfalls auf Deutschland und deutsch.


Danke im voraus !!!

 

Also bei mir funktioniert die Optionen Funktion für andere Sprachen auch auf Fremd Kanälen wie z.b. Canal Canarias ganz normal.

 

Bei den beiden Kanäle habe ich daß gleiche Problem kann Ton nicht einstellen(Astra Vision und Wishline).

Kommisch sonst Funkt. alles klasse. Bei Canal Canarias habe ich dieses Problem auch nicht nur bei den zwei oben genatenen Sendern????

Gruß
Pepe