1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

"Bericht aus Berlin" bekommt Untertitel

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 9. April 2010.

  1. DF-Newsteam

    DF-Newsteam Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    25. Januar 2007
    Beiträge:
    119.723
    Zustimmungen:
    2.144
    Punkte für Erfolge:
    163
    Anzeige
    München - Nach dem Polit-Magazin "Monitor" und "Report München" ist der "Bericht aus Berlin" nun das dritte politische Magazin in der ARD, das mit Live-Untertiteln ausgestrahlt wird.

    Komplette Nachricht in neuem Fenster öffnen
     
    DF-Newsteam, 9. April 2010
    #1
  3. BlueKO

    BlueKO Gold Member

    Registriert seit:
    2. März 2008
    Beiträge:
    1.135
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    46
    AW: "Bericht aus Berlin" bekommt Untertitel

    Es ist schon traurig wenn solch ein "Ereigniss" durch Pressemitteilungen angekündigt werden muß.

    In anderen Ländern ist die durchgängige Untertitelung aller Sendungen seit Jahren Standard. (Auf Sky News liefen in den 90ern schon untertitelte Werbespots!)
    Vorproduzierte fiktionale Sendungen bekommen durchweg eine Audiodeskription.
    Aber von solchem Service sind wir in Deutschland noch meilenweit entfernt, schließlich könnten die Zusatzkosten die Gewinnspannen schmälern. :rolleyes:
     
    BlueKO, 9. April 2010
    #2
  4. LizenzZumLöten

    LizenzZumLöten Board Ikone

    Registriert seit:
    8. September 2009
    Beiträge:
    3.026
    Zustimmungen:
    705
    Punkte für Erfolge:
    123
    AW: "Bericht aus Berlin" bekommt Untertitel

    ... dabei geht es nun um den von der EU geforderten diskriminierungsfreien Zugang zu Medien; wer nicht Hören kann soll den Kontext lesen können.
     
    LizenzZumLöten, 10. April 2010
    #3