Belarus vom Eurovision Song Contest ausgeschlossen

Aber abstimmen darf die Bevölkerung doch, oder?
Da gehen die Stimmen eben an Russland.

 

Falls jemand sich für den Text interessiert, hier die Übersetzung (vom neuen Song wurde bisher kein Text veröffentlicht):


Ich bringe es dir bei
Schau nach vorne, vergiss, was passiert ist
Das Gestrige wirf in den Müll
Leg die Schleier ab, schleich dich ohne Seife rein
Du wirst nur das Beste schaffen
Lösch die Auswüchse der Geschichte
Es ist anscheinend vergebens
Ohne die Vergangenheit wird alles einfacher sein
Du musst mir nur zuhören
Ändere die ausgedienten Normen
Die freie Welt ist unausweichlich
Ein unzeitgemäßer, unwürdiger
Rückschrittler ist inakzeptabel

Ich bringe dir bei, zum Taktstock zu tanzen
Ich bringe dir bei, mir alles abzukaufen
Ich bringe dir bei, wie man auf einem schmalen Grat geht
Du wirst mit allem glücklich sein, mit allem froh
Ich komponiere dir eine besondere Melodie
Ich bringe dir die Welt auf dem Silbertablett
Ich verwandle deine Sorgen in Witze
Du bist alleine besser dran

Schlaf am Pflug, die Nacht ist jung
Bis zu den Sternen ist es noch weit
Lass die Pferde in ihrer Raserei pflügen
Aber mach keine hässliche Furche
Schau dir das Gemüse an, das ganze Fleisch
Freu dich, auch wenn du wütend bist
Träum von neuem technischen Schnickschnack
Den bekommt man übrigens auf Kredit

Ich bringe dir bei, zum Taktstock zu tanzen
Ich bringe dir bei, mir alles abzukaufen
Ich bringe dir bei, wie man auf einem schmalen Grat geht
Du wirst mit allem glücklich sein, mit allem froh
Ich komponiere dir eine besondere Musik
Ich bringe dir die Welt auf dem Silbertablett
Ich verwandle deine Sorgen in Witze
Du bist alleine besser dran

Ich
https://lyricstranslate.com

Eigentlich könnte man denken „völlig harmlos“. Wäre es aus Schweden oder Österreich. Aber wenn man dann weiß was dahintersteckt, ist es etwas gruselig.

 

Dürfte nicht der Fall sein. Abstimmen können nur die, die beim ESC (mindestens im Halbfinale) auch mit einem Teilnehmer vertreten sind.

 

nein, es dürfen auch nur die Länder abstimmen, die teilnehmen.
Ob der ESC jetzt nicht politisch missbraucht werden darf, ist eine andere Frage, auch der Siegersong von 2016 (Ukraine- Jamala) war nicht gerade unpolitisch. Manchmal misst die EBU mit zweierlei Mass . Ich finde eh, dass Länder wie Polen, Ungarn, Belarus und selbst Russland, beim ESC nichts verloren haben (wegen der Missstände in den einzelnen Ländern).

 

Oh, da dürften aber noch einige mehr abtreten.
Je nachdem, was man als Missstand empfindet.

 

gut umschwommen aber trotzdem weiss jeder wer oder was gemeint ist. Ganz nebenbei gesagt gehört dieser ESC-Scheiss auch endlich abgeschafft.

 

Nee du, lass mir die ESC Taste, die brauch ich noch.

 

Reine politische Entscheidung. Lukaschenko passt gewissen Politikern aus Westeuropa nicht. Und dafür bestraft man jetzt das ganze Land.

Die westlichen Politiker und Biden sollten lieber etwas gegen die mordende Militärjunta in Myanmar unternehmen.

 

je nach Interessenlage machen sie auch um Saudi-Arabien (Jemen) oder die Türkei einen grossen Bogen.