Audiodeskription bei der ARD (jetzt z.B.) - funktioniert es überall?

Anzeige

Nachdem es ja (siehe Beitrag im Satelliten-Bereich hier im Forum) über DVB-S heute nachmittag nicht geklappt hat mit der Ausstrahlung der Hörfilme (beide Tonspuren waren zu hören, keine Tonauswahl möglich), hat man jetzt auf diesem Weg anscheinend umgestellt, denn der Hauptmann von Köpenick berlinert ohne Beschreibungen für Sehbehinderte.

Wie sieht's über DVB-T aus? Hier in NRW kann man beim Ersten jetzt wunderbar mit der Menü-Führung des Receivers die Tonspur (mit oder ohne Beschreibung) auswählen. Klappt das in anderen Regionen auch?

 

AW: Audiodeskription bei der ARD (jetzt z.B.) - funktioniert es überall?

Also hier in Berlin kommt der Film wie bei der ARD üblich als _ein_ MPEG-1 Audio Layer II Stream (192kbps) rüber, der aber eben als "Dual Channel" markiert ist. Auf dem einen Kanal ist eben die normale Version, auf dem anderen die Hörfilmversion, aber prinzipbedingt beides jeweils nur in Mono (naja, der Film wird wohl auch nur in Mono aufgenommen worden sein).