1. Cookies optimieren die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst Du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen
    Information ausblenden
  2. Willkommen im Forum von DIGITAL FERNSEHEN - dem führenden Portal für digitales Fernsehen, Medien und Entertainment. Wenn du hier neu bist, schau dich ruhig etwas um und melde dich an, um am Forengeschehen teilnehmen zu können.
    Information ausblenden
Cookies Willkommen

Disney+: Manche Serien vorerst nur auf Englisch

Dieses Thema im Forum "DF-Newsfeed" wurde erstellt von DF-Newsteam, 17. April 2020.

Seite 1 von 10
  1. DF-Newsteam

    DF-Newsteam Moderator Mitarbeiter

    Registriert seit:
    25. Januar 2007
    Beiträge:
    119.801
    Zustimmungen:
    2.152
    Punkte für Erfolge:
    163
    Anzeige
    Einige Disney-Formate werden wohl erst einmal nur in Originalfassung auf Disney+ verfügbar sein, wie jetzt via Twitter bekannt gegeben wurde.

    Startseite | Weiterlesen...
     
    DF-Newsteam, 17. April 2020
    #1
  3. bolero700813

    bolero700813 Wasserfall

    Registriert seit:
    21. Februar 2002
    Beiträge:
    8.044
    Zustimmungen:
    2.124
    Punkte für Erfolge:
    163
    Ja, zuerst trifft es die Synchronisationen. Ich bin jetzt auch schon mit der dritten Staffel von "Westworld" "gestrandet". Da merkt man erst einmal, wie hier von der Hand in den Mund gelebt wird.

    Wenn die Einschränkungen noch weiter andauern, wird auch bald die Lieferung der Originalsprachversionen ins Stocken geraten.
     
    bolero700813, 17. April 2020
    #2
  4. Winterkönig

    Winterkönig Guest

    Es sind aber auch Serien bei Disney+ nicht in Deutsch dabei obwohl es eine Deutsche Fassung gibt. Und dass kann man nun wirklich nicht mit Corona begründen.
     
    Winterkönig, 17. April 2020
    #3
  5. karlmueller

    karlmueller Gold Member

    Registriert seit:
    22. Juni 2007
    Beiträge:
    1.139
    Zustimmungen:
    145
    Punkte für Erfolge:
    73
    Finde ich gut, dann verbessern sich vielleicht auch mal bei den Generationen 25+ die Englisch-Kentnisse

    mfg

    karlmueller
     
    karlmueller, 17. April 2020
    #4
    black rider gefällt das.
  6. nibo

    nibo Senior Member

    Registriert seit:
    27. Mai 2006
    Beiträge:
    152
    Zustimmungen:
    80
    Punkte für Erfolge:
    38
    Wo lebst du ?
    Was ist deine Muttersprache ?
    Wie sprichst du mit deiner Familie ?
    Warum schreibst Du hier auf deutsch ?
    nicht jeder kann mehrere Sprachen lesen oder verstehen und die Anspielung auf + 25 mit Englisch .. lass es einfach
    wenn ich was auch immer ansehe ,bestelle oder sonst was ,will ich das in meiner erlernten Sprache und nicht
    in Englisch oder Spanisch ..#@willl Dich sehen wenn bei Netflix Deine Lieblingsserie in Mandarin läuft.. dann sag ich die Gennerationen (@ Du) sollten sich mal der weltweit am meisten gesprochenen Muttersprachen befassen
    schönes wochenende
     
    nibo, 18. April 2020
    #5
    bolero700813, Redheat21, MaxBaumann und 6 anderen gefällt das.
  7. Wolfman563

    Wolfman563 Talk-König

    Registriert seit:
    24. August 2011
    Beiträge:
    6.999
    Zustimmungen:
    24.560
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    aktiv:
    Topfield SRP 2410M
    Topfield SRP 2410

    Reserve:
    Topfield SRP 2410M LE

    Halde:
    Topfield SRP 2100 (TMS)
    Das mit den 25+ war gut - ich bin übrigens fast 57, hatte Englisch ab der 5. Klasse und als 3. Prüfungsfach beim Abi.
    Noten stets zwischen 1 und 2 :D.

    Trotzdem ziehe ich deutsche Synchros vor.
     
    Wolfman563, 18. April 2020
    #6
    bolero700813, Redheat21, Gast 199788 und 5 anderen gefällt das.
  8. timecop

    timecop Board Ikone

    Registriert seit:
    7. September 2009
    Beiträge:
    4.533
    Zustimmungen:
    2.085
    Punkte für Erfolge:
    163
    Technisches Equipment:
    Golden Media 990 Spark Reloaded/LG OLED55C97LA/Xoro HRT8770
    Wenn ich Verträge abschließe, dann in Deutsch egal ob mit Disney+ oder sonst wem und die Leistung ist dann auch entsprechend zu erbringen, ich finde solche Entwicklungen, das man sogar in Berliner Szenevierteln, seinen Kaffee in manchen Restaurants nur noch auf Englisch bestellen kann für falsch, ähnliches sah ich im TV bei Neueinstellungen bei Zalando, alles nur noch in Englisch.
     
    timecop, 18. April 2020
    #7
    Redheat21, MaxBaumann, Gast 199788 und 4 anderen gefällt das.
  9. Gorcon

    Gorcon Kanzler Premium

    Registriert seit:
    15. Januar 2001
    Beiträge:
    149.268
    Zustimmungen:
    27.245
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    VU+ Uno 4K SE mit Neutrino HD + VTi
    Das halte ich für ein Gerücht!
     
    Gorcon, 18. April 2020
    #8
    Redheat21 und Wolfman563 gefällt das.
  10. BartHD

    BartHD Talk-König

    Registriert seit:
    12. März 2011
    Beiträge:
    6.746
    Zustimmungen:
    5.788
    Punkte für Erfolge:
    273
    Technisches Equipment:
    Beruf: Terrorexperte
    Wenn man das Englisch eines Öttingers sieht, kann man sich das nur wünschen.

     
    BartHD, 18. April 2020
    #9
    Redheat21 gefällt das.
  11. kyagi

    kyagi Board Ikone

    Registriert seit:
    20. März 2006
    Beiträge:
    4.195
    Zustimmungen:
    97
    Punkte für Erfolge:
    58
    Ist es nicht so, dass Länder wo es viel OmU gibt, die Leute tatsächlich besser Englisch sprechen?
     
    kyagi, 18. April 2020
    #10
    LucaBrasil und samlux gefällt das.
Seite 1 von 10