Kurioses, Skurriles, Extremes, Unglaubliches

Anzeige

 

Richtige Übersetzung ist manchmal Glückssache:

 

Im Folgenden eine wirklich gestellte
Frage im Abschlußtest Chemie
der UNI Maynooth (Grafschaft
Kildare, Irland).
Die Antwort eines Studenten war
SO
"tiefschürfend", daß der Professor
sie seinen Kollegen nicht vorenthalten
wollte und über das Internet
verbreitete, weshalb wir uns nun
ebenfalls darüber amüsieren dürfen.


Bonusfrage: Ist die Hölle exotherm
(gibt Wärme ab) oder endotherm
(absorbiert Wärme)?

Die meisten Studenten mutmaßten
mit Hilfe von Boyles Gesetz, daß
sich Gas beim Ausdehnen abkühlt
und die Temperatur bei Druck
sinkt oder etwas in der Art.

Ein Student allerdings schrieb
folgendes:

Zuerst müssen wir herausfinden,
wie sehr sich die Masse der Hölle
über die Zeit verändert. Dazu benötigt
man die Zahl der Seelen, die in
die Hölle wandern und die Zahl
jener Seelen, die die Hölle verlassen.

Ich bin der Meinung, daß man
mit einiger Sicherheit annehmen
darf, daß Seelen, die einmal in
der Hölle sind, selbige nicht mehr
verlassen. Deswegen verläßt keine
Seele die Hölle. Bezüglich der
Frage, Wieviele Seelen in die Hölle
wandern, können uns die Ansichten
der vielen Religionen Aufschluß
geben, die in der heutigen Zeit
existieren.
Bei den meisten dieser Religionen
wird festzustellen sein, daß man
in die Hölle wandert, wenn man
ihnen nicht angehört.

Da es mehr als nur eine dieser
Glaubensbekenntnisse gibt und
weil man nicht mehr als einer
Religion angehören kann, kann
man davon ausgehen, daß alle
Seelen in die Hölle wandern. Angesicht
der bestehenden Geburts- und
Todesraten ist zu erwarten, daß
die Zahl der Seelen in der Hölle
exponentiell wachsen wird.

Betrachten wir nun die Frage des sich ändernden
Umfangs der Hölle. Da laut Boyles
Gesetz sich der Rauminhalt der
Hölle proportional zum Wachsen
der Seelenanzahl ausdehnen muß,
damit Temperatur und Druck in
der Hölle konstant bleiben, haben
wir zwei Möglichkeiten.

1. Sollte sich die Hölle langsamer
ausdehnen als die Menge
hinzukommender Seelen, wird
die Temperatur und der Druck
in der Hölle so lange steigen bis
die ganze Hölle auseinanderbricht.
2. Sollte sich die Hölle schneller
ausdehnen als die Menge
hinzukommender Seelen, dann
werden Temperatur und Druck
fallen, bis die Hölle zufriert.
Welche der Möglichkeiten ist es
nun?

Wenn wir Sandras Prophezeihung
miteinbeziehen, die sie mir gegenüber
im ersten Studienjahr geäußert
hat - nämlich, daß "es in der Hölle
ein kalter Tag sein wird, bevor
ich mit dir schlafe" - sowie die
Tatsache, daß ich gestern mit
ihr geschlafen habe, kommt nur
Möglichkeit Zwei in Frage.

Deshalb bin ich überzeugt, daß
die Hölle endotherm ist und bereits
zugefroren sein muß.

Aus der These, wonach die Hölle
zugefroren ist, folgt, daß keine
weiteren Seelen dort aufgenommen
werden können und sie erloschen
ist .. womit nur noch der Himmel
übrigbleibt und die Existenz eines
göttlichen Wesens beweist - was
wiederum erklärt, warum Sandra
gestern Abend die ganze Zeit
"Oh mein Gott" geschrien hat.

Dieser Student erhielt als einziger
einen Einser!